английски » немски

I . inter·change СЪЩ [ˈɪntətʃeɪnʤ, Am -t̬ɚ-]

1. interchange form:

interchange
interchange of ideas

2. interchange (road):

interchange
[Autobahn]kreuz ср

3. interchange (station):

interchange

III . inter·change ГЛАГ нпрх [ˌɪntəˈtʃeɪnʤ, Am -t̬ɚˈtʃeɪnʤ]

interchange

interchange INFRASTR

Специализирана лексика

diamond interchange INFRASTR

Специализирана лексика
diamond interchange
diamond interchange

interchange time PUBL TRANS

Специализирана лексика

motorway interchange Brit INFRASTR

Специализирана лексика

elec·tron·ic data ˈinter·change СЪЩ INET

electronic data interchange СЪЩ E-COMM

Специализирана лексика

freeway to freeway interchange Am INFRASTR

Специализирана лексика

three way motorway interchange Brit, three way freeway interchange Am INFRASTR

Специализирана лексика

two level rotary interchange INFRASTR

Специализирана лексика

Ameri·can Stan·dard Code for In·for·ma·tion Inter·change, ASCII СЪЩ ИНФОРМ

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

interchange of ideas

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Legal certainty in these countries is thus being improved.

With the help of advice from GIZ, it has proved possible not only to adapt the legal framework to the new circumstances but also to establish regular interchange on legal matters between the three countries.

Our advisory services also focus on the training of lawyers and judges and building up a collection of modern legal literature.

www.giz.de

Auf diese Weise wird die Rechtssicherheit in den Ländern besser.

Mit Beratung der GIZ gelang es nicht nur, rechtliche Rahmenbedingungen den neuen Gegebenheiten anzupassen, sondern auch einen regelmäßigen juristischen Austausch der drei Länder untereinander zu etablieren.

Darüber hinaus gilt unsere Beratung auch der Fortbildung von Anwälten und Richtern und dem Aufbau moderner Rechtsliteratur.

www.giz.de

26 / 02 / 07

Promoting interchange with the economy - future teachers visit businesses in the region

Künzelsau.

www.wuerth.com

26.02.07

Im Austausch mit der Wirtschaft - künftige Lehrkräfte besuchen Unternehmen der Region

Künzelsau.

www.wuerth.com

Here, aspects such as the costs / benefits ratio, disposal or aesthetics and design are sometimes presented emotionally and one-sided.

An open interchange with the DAW stakeholders, i.e. interested groups such as architects, investors, associations and end consumers, is intended to contribute to making the debate more objective.

The stakeholder dialogue, "The future of thermal insulation" offers the opportunity of taking up the ideas, desires and criticisms of the various participants and of discussing them constructively.

www.daw.de

Dabei werden Aspekte wie etwa Kosten-Nutzen-Verhältnis, Entsorgung oder Ästhetik und Gestaltung zum Teil emotional und einseitig dargestellt.

Ein offener Austausch mit den DAW-Stakeholdern, das heißt Interessengruppen wie beispielsweise Architekten, Investoren, Verbänden und Endverbrauchern, soll zu einer Versachlichung der Debatte beitragen.

Der Stakeholder-Dialog „Zukunft Wärmedämmung“ bietet die Möglichkeit, Anregungen, Wünsche und Kritikpunkte der verschiedenen Teilnehmer aufzunehmen und konstruktiv zu diskutieren.

www.daw.de

In fact, these days you can listen to Radio Sound Piedmont publicity event.

Among the peculiarities of this station, proud to be local, you add the continuous interchange between the radio and the listeners, that through phone calls, text messages and e-mails can communicate, request their favorite songs, participate in games or learn about jobs in the area and other useful services.

Interaction that takes place thanks to strong territorial Radio Piedmont Sound, really close to the listener thanks to numerous appearances at trade fairs, sporting events and events of various kinds.

www.2cvclubitalia.com

In der Tat, in diesen Tagen können Sie Radio Sound Piemont Werbeveranstaltung hören.

Zu den Besonderheiten dieser Station, stolz darauf, lokale, Sie fügen den kontinuierlichen Austausch zwischen dem Radio und den Zuhörern, dass durch Telefonanrufe, SMS-Nachrichten und E-Mails kommunizieren können, fordern ihre Lieblingssongs, Teilnahme an Spielen oder sich über Arbeitsplätze in der Region und andere nützliche Dienste.

Interaktion, die Platz braucht, um durch starke territoriale Radio-Ton Piemont, wirklich den Hörer dank der Nähe zu zahlreichen Messeauftritten, Sportveranstaltungen und Veranstaltungen verschiedenster Art.

www.2cvclubitalia.com

The symposium took place on 6 December 2003.

The aim of the event was to contribute the basic idea of the Health Technology Assessment following interchange of ideas between stakeholders of clinical research and key suppliers on one hand, and the responsible persons for the evaluation of the legal-, scientific- and economic- based researches.

Flyer 2003

www.kksweb.uni-bremen.de

Das Symposium fand am 06.12.2003 statt.

Ziel der Veranstaltung war, dem Grundgedanken des Health Technology Assessment folgend, zum Gedankenaustausch zwischen Akteuren der klinischen Forschung und Innovationsanbietern einerseits und den für die rechtliche, wissenschaftliche und ökonomische Bewertung sowie die Regulierung Verantwortlichen andererseits beizutragen.

Flyer 2003

www.kksweb.uni-bremen.de

Here, in the spa Bad Füssing, was the healing effect of water by inner and outer application in focus.

We thank for the inspiring interchange of ideas ( here with the author Bernhard Ludwig ) and the perfect organisation.

Flieges Bad Wörishofener Fall 2010

www.weltimtropfen.de

Im Kurort Bad Füssing stand die heilende Wirkung von Wasser bei innerer und äußerer Anwendung im Mittelpunkt.

Wir danken für den anregenden Gedankenaustausch ( hier mit Autor Bernhard Ludwig ) und die perfekte Organisation.

Flieges Bad Wörishofener Herbst 2010

www.weltimtropfen.de

As well as gaining more academic knowledge imparted through lectures, our students are encouraged to extend their knowledge through the many practice oriented tasks.

These are carried out through real projects for business companies, case studies, excursions to advertising companies and agencies as well as the invitation of renowned practitioners as consultants for an interchange of ideas.

Furthermore internships are an integral part of the course and give our students a direct insight into their future careers.

www.hs-pforzheim.de

Neben der reinen Wissensvermittlung, die im Allgemeinen in Form von klassischen Vorlesungen erfolgt, nimmt auch die praxisbezogene Anwendung des erworbenen Wissens einen hohen Stellenwert ein.

Dies wird durch reale Projektarbeiten für die Wirtschaft, Fallstudien, Studienexkursionen zu werbetreibenden Unternehmen und Werbeagenturen sowie durch die Einladung profilierter Praktiker als Referenten zum Gedankenaustausch sichergestellt.

Darüber hinaus bilden gelenkte Praktika einen festen Bestandteil der Ausbildung und gewährleisten einen unmittelbaren Einblick in das spätere Berufsleben.

www.hs-pforzheim.de

Prof. Dr. Rudolf Schwarz, Executive Director and Chairman of IABG, and Minister Huber discussed at length the opportunities that Bavaria has to offer as a centre for high-tech firms such as IABG.

In a lively interchange of ideas, various topics were discussed such as preserving technological expertise and remaining competitive, in addition to securing qualified jobs.

Everyone was in accord with the evaluation that aerospace and satellite navigation are amongst the most important drivers behind the innovation within the Bavarian economy.

www.iabg.de

Prof. Dr. Rudolf Schwarz, Geschäftsführer der IABG, und Minister Huber diskutierten intensiv über die Chancen, die Bayern als Standort für Hochtechnologiefirmen wie die IABG bietet.

In einem regen Gedankenaustausch kamen Themen wie der Erhalt von Technologiekompetenz und Wettbewerbsfähigkeit, aber auch die Sicherung qualifizierter Arbeitsplätze zur Sprache.

Einig war man sich auch in der Einschätzung, dass Luft- und Raumfahrt sowie Satellitennavigation zu den wichtigsten Innovationsmotoren der bayerischen Wirtschaft zählen.

www.iabg.de

What this means in terms of logistics and current customer projects, you can read here.

The 9th Vodafone Innovation Days in 2013 Projects, presentations and an interchange of ideas

The 9th Vodafone Innovation Days were held on 9th and 10th of October within the framework of the Enterprise Innovation Tour.

www.vodafone.de

Was dies in punkto Logistik, aber auch für laufende Kundenprojekte bedeutet, lesen Sie hier.

Die 9. Vodafone Innovation Days 2013 Projekte, Vorträge, Gedankenaustausch

Am 9. und 10. Oktober fanden die mittlerweile 9. Vodafone Innovation Days im Rahmen der Enterprise Innovation Tour statt.

www.vodafone.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文