английски » немски

II . hap·pen [ˈhæpən] ГЛАГ нпрх

2. happen (by chance):

it happened [that ...]
as it [or it so] happened ...
wie es sich so traf, ...
as it [or it so] happened ...

3. happen liter dated (come across):

5. happen (actually):

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Drinking alcohol in public is prohibited.

And should you happen to sit in a park and have a drink it is very likely a police officer will show up and seize the alcohol.

And in Stockholm you should also always take care to stand on the right and walk on the left when you take an escalator.

www.goethe.de

Ihn in der Öffentlichkeit zu trinken, ist verboten.

Wenn man dann vielleicht doch mal im Park sitzt und etwas trinkt, kann es sehr schnell passieren, dass ein Polizist kommt und einem den Alkohol abnimmt.

Außerdem sollte man in Stockholm immer darauf achten, dass man auf den Rolltreppen rechts steht und links geht.

www.goethe.de

The Veneto was for a long time the home ground of the coffee house.

This must have happened to you too…

www.trustandtravel.com

Das Veneto gilt seit langem als Zentrum der Caféhauskultur.

Vielleicht, sogar sicher, ist Ihnen das auch schon passiert.

www.trustandtravel.com

If you send us an e-mail or use the contact form to send a message, we store and use your personal data solely for the implementation of the offered services and for the correspondence with you.

We remind you that if you are using unprotected e-mails sent to us, it may happen that unauthorized persons manipulate the data.

Links

www.grammer.com

Wenn Sie uns eine E-Mail oder per Kontaktformular eine Nachricht senden, so speichern und verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten lediglich zur Durchführung der angebotenen Dienstleistungen und für die Korrespondenz mit Ihnen.

Wir weisen Sie darauf hin, dass, wenn Sie mittels ungeschützter E-Mail Daten über sich an uns senden, diese möglicherweise von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder auch verfälscht werden können.

Links

www.grammer.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文