английски » немски

cus·to·dian [kʌsˈtəʊdiən, Am -ˈtoʊ-] СЪЩ

2. custodian Am (caretaker):

custodian
Hausmeister(in) м (f)
custodian
CH a. Abwart м

cus·to·dian ˈbank СЪЩ

custodian bank СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

custodian services СЪЩ INV-FIN

Специализирана лексика

custodian bank fee СЪЩ handel

Специализирана лексика
custodian bank fee

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Museums | Merano

Custodians of history and lore alike, Merano’s museums take various approaches towards recounting the city’s glorious past and imparting its modern-day

Meran|o

www.meran.eu

Museen | Meran

Hüter der Geschichte und Geschichten erzählen die Museen der Stadt aus unterschiedlicher Perspektive von der glorreichen Vergangenheit und der mondänen

Meran|o

www.meran.eu

15 ).

When this principle is forgotten and they become the tyrants rather than the custodians of nature, sooner or later the latter will rebel.

But you understand clearly, dear friends, that this principle of order, which applies to agricultural work as well as to every other area of human activity, is rooted in the human heart.

www.vatican.va

Gen 2,15 ).

Wenn man diesen Grundsatz vergißt und zum Tyrann über die Natur wird, statt zu ihrem Hüter, wird diese sich früher oder später auflehnen.

Doch ihr versteht wohl, meine Lieben, daß dieser Grundsatz der Ordnung, der für die Landarbeit gilt wie für jeden anderen Bereich der menschlichen Tätigkeit, im Herzen des Menschen wurzelt.

www.vatican.va

Since then, he has been working in projects in over 20 countries, including capacity building programmes for project staff at Practical Action, Oxfam, IIED and UNDP.

Lately, he has been working on bio-cultural diversity PV projects with indigenous custodians, as a co-founder of Conversations with the Earth.

This is a multimedia collaboration to document the impacts of climate change on indigenous communities.

interaktive-medien.animationsinstitut.de

Seither hat er in über 20 Ländern an Projekten gearbeitet, die Programme zum Kapazitätsaufbau für Projektmitarbeiter von Practical Action, Oxfam, IIED und UNDP beinhalten.

Kürzlich hat er als Mitbegründer von „Conversations with the Earth“ an partizipativen Videoprojekten zu biokultureller Vielfalt mit indigenen Hütern gearbeitet.

Dabei handelt es sich um eine Multimedia-Zusammenarbeit, die die Auswirkungen des Klimawandels auf indigene Gesellschaften dokumentiert.

interaktive-medien.animationsinstitut.de

An essay provided by Lee Ho Yin and Lynne DiStefano leads readers to a better understanding of Earth Gods and the contemporary meaning behind these photographs of diverse shrines in bustling urban contexts.

Interviews with several shrine custodians also help to illuminate the continuing relevance of these shrines in daily life.

Facts:

peperoni-books.de

Ein Essay von Lee Ho Yin und Lynne DiStefano beschäftigt sich mit der gegenwärtigen Bedeutung der › Earth Gods ‹ im hektischen urbanen Zusammenhang.

Interviews mit einer Reihe von Hütern der kleinen Tempel beleuchten ihre andauernde Relevanz im Alltag einer sich rasant entwckelnden Umgebung.

Buch Fakten:

peperoni-books.de

The direct crisis management actions that treasurers took in the months after the crisis have now been replaced with long-term solutions, transforming treasurers ’ role still further.

Today, we see a corporate treasury profession that’s maturing and consolidating its role as the custodian of financial and liquidity risk management.

Best practice has found its way into the policies, procedures and systems of most corporate treasury departments, and there’s a strong consensus around strategy, execution and reporting.

www.pwc.de

die Rolle der Treasurer hat sich damit weiter verändert.

Der Treasury-Bereich reift immer mehr heran und die Treasurer festigen ihre Rolle als „Hüter“ des Finanz- und Liquiditätsrisikomanagements.

Best Practices haben in die Strategien, Verfahren und Systeme der meisten Treasury-Abteilungen Einzug gehalten und auch in Fragen rund um Strategie, Ausführung und Reporting herrscht große Einigkeit.

www.pwc.de

Museums

Custodians of history and lore alike, Merano’s museums take various approaches towards recounting the city’s glorious past and imparting its modern-day appeal.

Merano is home to several cultural venues that reflect the history and traditions of this land.

www.meran.eu

Museen

Hüter der Geschichte und Geschichten erzählen die Museen der Stadt aus unterschiedlicher Perspektive von der glorreichen Vergangenheit und der mondänen Gegenwart.

Meran bietet verschiedenen Häusern Heimat und die Gelegenheit, von Geschichte und Traditionen der Gegend zu erzählen.

www.meran.eu

Sample translations

Kurt Flasch, who is turning 85 this year, is the great philosophical custodian of the sheep flock of Christian philosophy.

His method is historical-critical, meaning he finds the best edition of the sources, creates a genealogy of interpretations, establishes different versions – in sum, he takes pains to be exact in dealing with the sources.

www.litrix.de

Leseproben

Kurt Flasch, der dieses Jahr seinen 85. Geburtstag feiert, ist der große philosophische Hüter der Schafherde der christlichen Philosophie.

Seine Methode ist historisch-kritisch, das heißt, er sorgt sich um die beste Ausgabe der Quellen stellt eine Genealogie der Deutungen auf, stellt Varianten fest, mit einem Satz:

www.litrix.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文