английски » немски

Преводи за „catching“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

catch·ing [ˈkætʃɪŋ, Am ˈkæetʃ-] ПРИЛ pred also прен разг

catching

catching up СЪЩ MKT-WB

Специализирана лексика
catching up

catching up TRAFF FLOW

Специализирана лексика
catching up
catching up

I . catch <pl -es> [kætʃ] СЪЩ

6. catch no pl (in the voice):

Stocken ср

II . catch <caught, caught> [kætʃ] ГЛАГ прх

7. catch СПОРТ (in baseball, cricket):

10. catch:

den Bus/Zug kriegen [o. CH, A erwischen] разг

19. catch (bump):

mit etw дат auf etw вин o дат aufschlagen

20. catch (bump into):

auf etw вин o дат aufschlagen

catch on ГЛАГ нпрх разг

2. catch on (understand):

es kapieren разг [o. sl schnallen]
etw kapieren разг
kapieren, wie/was/warum ... разг

catch out ГЛАГ прх Brit

3. catch out (cause difficulty):

to catch out sb

4. catch out usu passive СПОРТ:

II . catch up ГЛАГ прх

1. catch up Brit, Aus (meet):

2. catch up usu passive (become stuck):

sich вин [in etw дат ] verfangen

3. catch up usu passive прен (become involved):

ˈcatch-all ПРИЛ attr, inv

ˈcatch crop СЪЩ Brit СЕЛСК СТОП

run·ning ˈcatch СЪЩ (baseball, cricket)

catch size, commercial catch СЪЩ

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

she's catching up!

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Hello I raise another question You can cacti in the basement over the winter if so, what they should have bedinungen I hope that they can help me Thank you LG …

Hebe (lifting) The Hebe is a very visually appealing and eye-catching plant, because it not only has beautiful flowers, but also via colorful leaves.

Or nimb Schellwurtzkrautsafft / fennel krautsafft / virgins honey each Zwey Loth / vermischs wol in a comfortable Geschirrlein / and pick it auff in a küpfferin little bottle for use.

de.mimi.hu

Hallo ich hebe noch eine frage kann man kakteen im keller überwintern ? wenn ja welche bedinungen sollen sie haben ich hoffe dass sie mir helfen können danke LG …

Strauchveronika (Hebe) Die Strauchveronika ist eine optisch sehr ansprechende und auffällige Pflanze, weil diese nicht nur über schöne Blüten, sondern zudem auch über farbenfrohe Blätter verfügt.

Oder nimb Schellwurtzkrautsafft/ Fenchelkrautsafft/ Jungfrawen Honig jedes zwey Loth/ vermischs wol in einem bequemen Geschirrlein/ und hebe es auff in einem küpfferin Fläschlein zum Gebrauch.

de.mimi.hu

flavored, fruit, blend, fruits, elderberry, eye-catching, dates, pears, cranberries, forms, low-in-acid, flavour, unites, fresh, sweet

An eye-catching blend of dates, pears and cranberries forms the low-in-acid base of this fruit tea blend.

The flavour unites fresh pears and ripe, sweet berry aromas.

www.eder-tee.at

Früchteteemischung Birne Fliederbeere

Eine auffällige Mischung aus Dattel, Birne, Cranberry bildet die säurearme Basis für diesen Früchtetee.

Im Geschmack verbinden sich frische Birnen- und reife, süße Beerennoten.

www.eder-tee.at

Customer-tip Reviews

An eye-catching blend of dates, pears and cranberries forms the low-in-acid base of this fruit tea blend.

The flavour unites fresh pears and ripe, sweet berry aromas.

www.eder-tee.at

Kunden-Tipp

Eine auffällige Mischung aus Dattel, Birne, Cranberry bildet die säurearme Basis für diesen Früchtetee.

Im Geschmack verbinden sich frische Birnen- und reife, süße Beerennoten.

www.eder-tee.at

Floor Stickers

No matter whether indoors or outdoors - our floor stickers allow you to convert much frequented and so far unused floors into an attractive and eye-catching advertising space!

The insurance-certified, non-slip protective laminate not only makes sure that the floor sticker is safe, what is more it protects the print.

www.onlineprinters.at

Bodenaufkleber

Ganz egal ob für den Innen- oder Außenbereich - mit unseren Fußbodenaufklebern verwandeln Sie bisher ungenutzte, hochfrequentierte Böden in eine attraktive und auffällige Werbefläche!

Das versicherungszertifizierte, rutschfeste Schutzlaminat sorgt nicht nur dafür, dass keine Gefahr vom Fußbodenaufkleber ausgeht, sondern schützt sogar den Druck.

www.onlineprinters.at

This accommodates the music studio, which would have been difficult to install in the old building due the complexity of the technical requirements.

The eye-catching blue cube stands directly next to the main entrance to the ZKM.

guide.karlsruhe.de

Dieser beherbergt das Musikstudio, welches wegen der hohen technischen Anforderungen nur schwer im Altbau zu realisieren gewesen wäre.

Der auffällige blaue Kubus markiert den Haupteingang zum ZKM.

guide.karlsruhe.de

Building relationships

Through fun and eye-catching details in contrasting colours, the modern table provides a setting to build long-lasting and strong relationships on a deeper level.

Innovation, creativity and growth come from real meetings between human beings.

www.duni.com

Beziehungen aufbauen

Durch witzige und auffällige Details in kontrastreichen Farben bietet der moderne Tisch eine Umgebung für den Aufbau von langlebigen, starken Beziehungen auf einer tieferen Ebene.

Bei echten Begegnungen zwischen Menschen entstehen Innovation, Kreativität und Wachstum.

www.duni.com

Alongside the automatic HydroConquest, this model is also available with a quartz movement.

This variant offers an especially eye-catching signal-red diver ’ s bezel on its 41 mm case.

Likewise watertight to 300 metres, the watch has a tidily arranged black dial with Superluminova coating for nighttime legibility.

www.wempe.de

Neben der automatischen HydroConquest ist das Modell auch mit Quarzwerk verfügbar.

Dieses erscheint in einer besonders auffälligen Ausführung mit signalroter Taucherlünette auf dem 41 Millimeter großen Gehäuse.

Ebenfalls wasserdicht bis 300 Meter, besticht das schwarze Zifferblatt der Uhr durch seine übersichtliche Gestaltung und ist mit Superluminova belegt.

www.wempe.de

Ivanhoe of Sweden Zack

Ivanhoe of Sweden Zack Trendy hooded jacket made of wool in eye-catching design Mor … 124,95 €

Icebreaker Realfleece 260 Cascade Full Zip Women

www.unterwegs.biz

Ivanhoe of Sweden Zack

Ivanhoe of Sweden Zack Trendige Kapuzenjacke aus Wolle im auffälligen Design Mehr Infos / Warenkorb 124,95 €

Icebreaker Realfleece 260 Cascade Full Zip Women

www.unterwegs.biz

R / X / Z, rear

Wave brake discs are not only interesting because of their eye-catching design.

www.off-the-road.de

R / X / Z, hinten

Wave Bremsscheiben sind nicht nur wegen des auffallenden Designs interessant.

www.off-the-road.de

XT-660 Z Tenere

Wave brake discs are not only interesting because of their eye-catching design.

First, the wave-shaped outer rim improves the self-cleaning o…

www.off-the-road.de

XT-660 Z Tenere

BRAKING Wave Bremsscheiben sind nicht nur wegen des auffallenden Designs interessant.

Zunächst einmal verbessert der wellenförmig…

www.off-the-road.de

Your friends, prosecco and shoes, shoes and more shoes !

Extraordinary, eye-catching and alternative - we almost wore out our shoes going that extra mile to search for even more insider s tips for your next shoe shopping trip!

blog.visitberlin.de

Freundin, Prosecco und Schuhe, Schuhe, Schuhe !

Außergewöhnlich, auffallend, alternativ – auf der Suche nach noch mehr Geheimtipps für den nächsten Schuhkauf sind wir fast aus den Latschen gekippt!

blog.visitberlin.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文