немски » английски

Преводи за „Unterseite“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Un·ter·sei·te СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Schaffung eines hoch flexiblen und komfortablen Rückenprotektors, dessen 3D-Formen sich genau an die Körperform des Fahrers anpassen.

Wie bei allen Forcefield Protektoren enthält der Blade Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen gewährleistet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurten , um optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und wird atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen an der Unterseite.

Die CE- Level 2 zertifizierte Black Rückenprotektor erreicht alle seine Designziele und vieles mehr.

www.jopa.nl

Using a very simple layered design the Blade is made from Forcefield ’s shock absorbing material NitrexEvo ® in an “ open system ” which allows it to move free of obstruction from stitching and binding creating a highly flexible and comfortable back protector that 3D moulds to the riders exact body shape.

As with all Forcefieldprotectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring con­tinued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

The CE Level 2 certified Blade Back Protector achieves all of its design objectives and more.

www.jopa.nl

Die Schichten der Outdoorbekleidung würden bald durchfrieren.

Die Unterseite des Tipis war schon erstarrt.

Alle betrunkenen Rentierhirten schnarchten noch.

www.teneues.com

The varying layers of outdoor clothing would soon freeze.

The underside of the teepee was already frozen.

The drunken reindeer herdsmen were all still snoring.

www.teneues.com

gemacht, das es erlaubt, von sich von Nähten und anderen Hindernissen frei zu bewegen, ein hoch flexibler und komfortabler Rückenprotektor, dessen 3D- Formen sich genau der Körperform des Fahrers anpassen.

Wie bei allen Forcefield - Protektoren enthält der Blade die Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen bietet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurte, um die optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und er ist atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen auf der Unterseite.

Der CE- Level 2 zertifizierte Blade - Rückenprotektor erreicht alle seine Designziele und vieles mehr.

www.jopa.nl

Using a very simple layered design the Blade is made from Forcefield ’s shock absorbing material NitrexEvo ® in an “ open system ” which allows it to move free of obstruction from stitching and binding creating a highly flexible and comfortable back protector that 3D moulds to the riders exact body shape.

As with all Forcefield protectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring continued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

The CE Level 2 certified Blade Back Protector achieves all of its design objectives and more.

www.jopa.nl

„ Hinter der ganzen Technologie stehen Männer und Frauen, die alles erst möglich machen.

Es geht um mehr als um eine einfache Zusammenarbeit, es geht um Freundschaft und Vertrauen.“ Abschließend dankte er dem Solar Impulse Team für seine Bemühungen, die besonders bei der letzten Etappe der Across America Mission offensichtlich waren, als während des Fluges auf der Unterseite des Flügels ein Riss aufgetreten ist.

www.solarimpulse.com

It ’s more than a simple collaboration, it ’s friendship and trust . ”

He concluded, thanking the Solar Impulse team for its efforts that were especially evident during the last leg of the Across America mission when the underside of the wing was ripped off in flight.

www.solarimpulse.com

rezept mojito

Google durchsucht alle Seiten und Unterseiten, in denen entweder in der URL oder im Text eines der beiden Worte 'Rezept' oder 'Mojito' enthalten ist.

www.malediven.at

recipe mojito

Google searches all sides and undersides, in which is in the URL or in the text contained one of the two words 'Recipe' or 'Mojito'.

www.malediven.at

Studie in Science Express

15.02.2013 - ( idw ) Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung Riesige Mengen von Algen wachsen an der Unterseite des Meereises in der Zentralarktis: Die Eisalge Melosira arctica war im Jahr 2012 für fast die Hälfte der Primärproduktion in diesem Gebiet verantwortlich.

Wenn das Eis abschmilzt wie während des Eisminimums 2012 sinken diese Algen innerhalb kurzer Zeit bis auf den Meeresgrund in mehreren Tausend Metern Tiefe.

www.uni-protokolle.de

Study published in Science Express

15.02.2013 - ( idw ) Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung Huge quantities of algae are growing on the underside of sea ice in the Central Arctic: in 2012 the ice algae Melosira arctica was responsible for almost half the primary production in this area.

When the ice melts, as was the case during the ice minimum in 2012, these algae sink rapidly to the bottom of the sea at a depth of several thousands of metres.

www.uni-protokolle.de

'

Google durchsucht alle Seiten und Unterseiten, in denen entweder in der URL oder im Text die genaue Wortfolge, die in Anführungszeichen geschrieben wurde, wie z.B. 'Rezept Mojito'.

www.malediven.at

'

Google searches all sides and undersides, in which the exact word-order 'Recipe Mojito' is contained in the URL or in the text.

www.malediven.at

rezept mojito

Google durchsucht alle Seiten und Unterseiten, in denen entweder in der URL oder im Text eines der beiden Worte ' Rezept ' oder ' Mojito ' enthalten ist.

www.malediven.at

recipe mojito

Google searches all sides and undersides, in which is in the URL or in the text contained one of the two words ' Recipe ' or ' Mojito '.

www.malediven.at

allinurl : rezept mojito

Google durchsucht alle Seiten und Unterseiten, in deren URL (Adresse) eines der beiden Worte 'Rezept' odert 'Mojito', oder auch beide Wort in beliebiger Reihenfolge vorkommen.

www.malediven.at

allinurl : recipe mojito

Google searches all sides and undersides, in whose URL (address) one of the two words 'Recipe' or 'Mojito', or also occurs both word in arbitrary sequence.

www.malediven.at

Überraschend schnelle Veränderungen des arktischen Ökosystems bis in die Tiefsee während des Eisminimums im Sommer 2012 Bremen, den 14. Februar 2013.

Riesige Mengen von Algen wachsen an der Unterseite des Meereises in der Zentralarktis:

Die Eisalge Melosira arctica war im Jahr 2012 für fast die Hälfte der Primärproduktion in diesem Gebiet verantwortlich.

www.mpi-bremen.de

Rapid changes in the Arctic ecosystem from surface to depth during the ice minimum in the summer of 2012 Bremen, 14 February 2013.

Huge quantities of algae are growing on the underside of sea ice in the Central Arctic:

in 2012 the ice algae Melosira arctica was responsible for almost half the primary production in this area.

www.mpi-bremen.de

, eine gemeinnützige Organisation, die gegen die globale Erwärmungskrise sich gegen den Klimawandel einsetzt spenden.

"Jeder einzelne von uns hat die einzigartige Gelegenheit, Bewusstsein und Veränderung zu beeinflussen", ist auf der Unterseite jeder Kamera in Gretchens Handschrift geschrieben.

www.fotoimpex.de

Images created by a Holga are known to be quirky and surreal Unpredictable and fantastic light leaks makes each image completely unique Plastic lens artistically results in images with sharp focus in the center that softens toward the edges Optional frame inserts, 4.5 × 6 cm and 6 × 6 cm, provide rectangular or square photos Vintage vignetting is a classic feature of all Holgas Uses 120 format black and white, color negative and slide film Approximate aperture settings of f / 8 and f / 11 Shutter speed approximately 1 / 100th of a second, or bulb setting for long exposures Hot shoe adapter for a flash A portion of all proceeds from this camera will be donated to Protect Our Winters, a non-profit organization dedicated to reversing the global warming crisis by uniting the winter sports community and fighting against climate change.

“Every single one of us has the unique opportunity to create awareness and influence change” is written on the bottom of each camera in Gretchen’s handwriting.

www.fotoimpex.de

Durch die Umkehrung des Raumes und die Durchsichtigkeit des Materials entzieht sich die Edition Memory ebenso dem rationalen Blick wie Kapoors monumentales Werk in der Ausstellungshalle.

Beschreibung Guß aus gefärbtem PU-Harz Limitierte Auflage von 40 Exemplaren plus 10 A.P. signiert und nummeriert ( Gravur auf der Unterseite der Skulptur ) Herausgegeben vom Deutsche Guggenheim, Berlin Bestellnummer 2002197 Preis 3.700 Euro ausverkauft 3.300 Euro ( Club ) ausverkauft Edition 45 Anish Kapoor:

www.deutsche-guggenheim.de

Due to the inversion of the space and the transparency of the material, the Memory edition defies a rational overview, just like Kapoor ’ s monumental work in the exhibition hall.

Description cast made of colored PU Limited Edition of 40 with 10 A.P. signed and numbered ( engraving on the bottom of the sculpture ) Issued by Deutsche Guggenheim, Berlin order number 2002197 price 3.700 Euro sold out 3.300 Euro ( Club ) sold out Edition 45 Anish Kapoor:

www.deutsche-guggenheim.de

Immigration sehr gemütlch, und das Rad ist auch da.

Allerdings ist der Karton auf der Unterseite offen (die Klammern die dort waren, halten offenbar nix), und die ganze Kiste steht Kopf.

Kurze Kontrolle, alles da, nix fehlt.

www.kontinentalradeln.at

frac14 ; tlch much, and the wheel is there.

However, the cardboard on the bottom is opened (the brackets were kept there, apparently nothing), and the whole box is turned upside down.

Quick check, everything was lacking, nothing.

www.kontinentalradeln.at

Der Boden der Schüssel sollte leicht schräg stehen, man kann die Schräge auch mit einem kleinen Keil herstellen.

So kann überschüssige Salzsäure zum tiefsten Punkt ablaufen und die Unterseite der Schale steht nicht in der Säure und wird aufgelöst.

IMG 8798b

www.steinkern.de

The bowl ’s bottom should be slightly tilted, which can be achieved using a small chock.

This way, excess of acid will run to the bowl’s deepest point, so the shell’s bottom is not exposed to acid and won’t be dissolved.

IMG 8798b

www.steinkern.de

Kommentar schreiben …

Lexikon / Technologie / Abseite Beschreibung Die linke Warenseite, Rückseite, Unterseite eines Stoffes, die sich durch Bindung, Farbe, Glanz etc. von der rechten Warenseite unterscheidet.

Neue Produkte…

de.mimi.hu

Write a comment …

Glossary / Technology / Abseite Description The left side of the fabric, back, bottom of a substance that is different by binding, color, gloss, etc., from the right side of the fabric.

New products…

de.mimi.hu

Typ SP-INDIVIDUAL für Endlossäcke ist so konzipiert, dass das gesamte System beim Sackwechsel geschlossen bleibt.

Dies wird erreicht durch eine Klammervorrichtung, die mit 2 Klammern einerseits den unteren Sack verschließt und gleichzeitig die Unterseite des oberen Sackes herstellt.

Die Schlauchfolie wird dann zwischen den 2 Klammern getrennt und somit die Säcke vereinzelt.

www.wagnermaschinen.de

Type SP-INDIVIDUAL for endless bags is designed so that the entire system remains closed during bag changes.

This is achieved by a clamping device, which closes with two brackets on the one hand the lower bag and simultaneously establishes the bottom of the upper bag.

The tubular film is then separated between the 2 brackets and thus separates the bags.

www.wagnermaschinen.de

• Verstellbar an der Taille und unten an den Beinen.

• Reißverschluss- Klappe an der Unterseite der Beine, um sie auf leicht anzuziehen.

• Verstellbare Säume von Grund auf neu.

www.jopa.nl

• Adjustable at the waist and bottom of the legs.

• Zippable flap at the bottom of the legs to put them on easily.

• Adjustable hems by scratch.

www.jopa.nl

Das Brett kann sowohl mit allen BioWave-Generatoren betrieben werden ( siehe Foto rechts ) als auch mit dem Zappicator AG-1.

Das Bild unten zeigt die Unterseite mit Abdeckplatte, ebenfalls aus Buchenholz.

Preis 148, - €

www.alternativgesund.de

The board can be activated with all Biowave-Generators ( see photo right ) as well as with the Zappicator AG-1.

The illustration below shows you the bottom of the board incl. the lid, also made of beech wood.

Order for 148, - Euro

www.alternativgesund.de

Apple-Fans bekennen sich mit cocoon weiterhin zu ihrer Marke.

Zusätzlich kann die Schutzhülle mit vier eingelassenen Gummifüßen auf der Unterseite überzeugen, die für einen festen Halt sorgen.

Preis und Verfügbarkeit coccon für das MacBook Pro mit Retina Display (13″ und 15) ist im Onlineshop unter

www.onlineshops-finden.de

Apple fans are committed to continue to cocoon their brand.

In addition, the case with four recessed rubber feet on the bottom can convince, which provide for a firm grip.

Price and Availability coccon für das MacBook Pro mit Retina Display (13″ and 15) is under the Online Store

www.onlineshops-finden.de

Aus einer Kik Deko-Girlande ein paar Ohrringe, Schulterklappen und Kette basteln - Schritt 7 von 8

Auf die Unterseite etwas Kleber (am besten Heißkleber) verteilen, Broschen- oder Sicherheitsnadel in der Mitte darauf platzieren und mit einem Stück Filz überkleben, bzw. fixieren.

DIY Schritt 8

fashion.onblog.at

a decorative garland from Kik turns to a pair of earrings, epaulettes and a necklet - Step 7 of 8

Spread some glue (preferably hot glue) on the bottom, place a safety pin or brooch pin in the middle of it and cover the glued part with a piece of thin felt.

DIY Step 8

fashion.onblog.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Unterseite" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文