немски » английски

Преводи за „Präsidentschaftskandidat“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Prä·si·dent·schafts·kan·di·dat(in) СЪЩ м(f)

Präsidentschaftskandidat(in)
Präsidentschaftskandidat(in)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mehr als den meisten anderen ist ihm bewusst, dass die Minderheiten von heute die Mehrheiten von morgen sind.

Der ehemalige Gouverneur von New Mexico, US-Botschafter bei den Vereinten Nationen und Energieminister unter Bill Clinton, wird von vielen Beobachtern als möglicher Präsidentschaftskandidat für die Wahlen 2016 gehandelt.

Für die kommenden 12 Monate machen die Interviews eines deutlich:

www.rolandberger.de

He, more than most, is aware that today ’ s minorities are tomorrow ’ s majorities.

As a former governor of New Mexico, US ambassador to the United Nations, and energy secretary under Bill Clinton, he is widely tipped as a presidential candidate for the 2016 elections.

For the near future our interviews indicate: while there will be fewer elections in 2013, there will be just as much change.

www.rolandberger.de

An der Präsentation nehmen sechs Verfasser des Buches, ehm. politische Gefangene, teil :

Uladzimir Niakliaeu, Dichter, Leiter der Kampagne “Sag die Wahrheit”, Präsidentschaftskandidat 2010, ehem. politischer Gefangener;

www.kas.de

Six co-authors, including several former political prisoners, will come to the presentation :

Uladzimir Niakliaeu — poet, leader of the "Tell the Truth" campaign, presidential candidate in 2010, political prisoner;

www.kas.de

Beide Län-der standen im Frühjahr dieses Jahres in den Schlagzeilen westlicher Medien – wenn auch aus völlig unterschiedlichen Gründen.

In der weißrussischen Hauptstadt Minsk wurden im Mai mehrere Oppositionelle, darunter der frühere Präsidentschaftskandidat Andrej Sannikow, in Schauprozessen zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt, weil sie gegen die gefälschte Präsidentschaftswahl vom 19. Dezember 2010 protestiert hatten.

Ebenfalls im Mai gewann das aserbaidschanische Schlagerduo Ell & Nikki den 56. Grand Prix Eurovision und machte das kleine kaukasische Land einer breiteren europäischen Öffentlichkeit bekannt.

www.fes.de

In spring 2011, both countries hit the headlines in the Western media, albeit for very different reasons.

In May, in the Belarusian capital Minsk several members of the opposition, including former presidential candidate Andrei Sannikov, were sentenced to several years in prison at show trials because they had protested against the bogus presidential election of December 19, 2010.

Also in May the Azerbaijani pop duo Ell and Nikki won the 56th Eurovision Song Contest and thus made the small country in the Caucasus known to a wider European public.

www.fes.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Präsidentschaftskandidat" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文