немски » английски

Ent·wick·lung <-, -en> СЪЩ f

1. Entwicklung (das Entwickeln):

Entwicklung
[noch] in der Entwicklung sein [o. sich вин befinden]
in der Entwicklung

2. Entwicklung (das Entwerfen):

Entwicklung eines Plans, einer Theorie
Entwicklung eines Plans, einer Theorie

3. Entwicklung ФОТО:

Entwicklung
Entwicklung

5. Entwicklung ИКОН, ПОЛИТ (Fortschritt):

Entwicklung
die Entwicklung eines Landes

6. Entwicklung ХИМ (Entstehung):

Entwicklung
Entwicklung

Entwicklung

Специализирана лексика

Management-Entwicklung СЪЩ f HUM RESOURCES

Специализирана лексика

Szenario bei ungünstigster Entwicklung phrase FINMKT

Специализирана лексика

Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung СЪЩ f SUPRANAT ORGA

Специализирана лексика

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung СЪЩ f SUPRANAT ORGA

Специализирана лексика

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ СЪЩ

Потребителски запис

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

freie Entwicklung
nachhaltige Entwicklung
geschlechtliche Entwicklung
die Entwicklung eines Landes
eine gute Entwicklung nehmen
Покажи повече

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Ausgangssituation Seit 1980 arbeiten die UN-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik ( ECLAC, spanisch :

CEPAL) und das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) zusammen, um eine sozial und ökologisch nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung in der Region zu fördern.

Seit 2003 verbindet die beiden Akteure zudem eine strategische Partnerschaft, die die Zusammenarbeit in den jeweils zweijährigen Kooperationsprogrammen weiter intensiviert.

www.giz.de

Context Since 1980, the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean ( ECLAC, Spanish :

CEPAL) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) have been working together to promote socially and ecologically sustainable economic development in the region.

In 2003, these two actors entered into a strategic partnership which has further intensified their cooperation in each of the two-year project phases.

www.giz.de

Erneuerbare Energien, ländliche Elektrifizierung und nachhaltige Bereitstellung von Haushaltsbrennstoffen

Energieversorgung ist eine wichtige Voraussetzung für nachhaltige Entwicklung.

Die GIZ engagiert sich im Senegal für erneuerbare Energien, Energieffizienz, ländliche Elektrifizierung und Haushaltsbrennstoffe.

www.giz.de

Renewable energies, rural electrification and a sustainable supply of domestic fuel

An energy supply is an important prerequisite for sustainable development.

In Senegal, GIZ is working in the areas of renewable energies, energy efficiency, rural electrification and domestic fuel.

www.giz.de

Sie haben durch partizipative Planung eine Strategie zur Verbesserung der Dienstleistungen für die Bevölkerung entwickelt.

Jeder Gemeindeverband hat Entwicklungsstrategien definiert und koordiniert die Prozesse der ländlichen Entwicklung.

30 Prozent der Gemeinden haben Mechanismen zum intersektoralen Austausch entwickelt und koordinieren untereinander Strategien zur nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung.

www.giz.de

Through participatory planning they have developed a strategy to improve services for the population.

Each community association has defined development strategies and coordinates the processes of rural development.

30 percent of communities have developed mechanisms for inter-sectoral exchange and coordinate strategies with each other for sustainable economic and social development.

www.giz.de

Darüber hinaus sollte den Jugendlichen ein Raum zur kreativen Selbstverwirklichung zur Vefügung gestellt werden, um sie zu weiteren Mobilisierungen zu ermächtigen.

Der Film erklärt die Entwicklungen im Rahmen dieses Projektes.

Maysoon Pachachi:

www.gwi-boell.de

Also to provide a space for Vanadzor youth for creative self-realization and their empowerment for further mobilization of their peers.

The film is telling about the developments in the framework of this project.

Maysoon Pachachi:

www.gwi-boell.de

Eine jährliche Wirtschaftswachstumsrate von nur 3,6 Prozent, ein hohes Bevölkerungswachstum und eine steigende Inflation verschärfen die Situation für die fast 37 Millionen Ugander noch zusätzlich.

Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) erklärte Uganda 2007 zum Schwerpunktland.

In den bilateralen Verhandlungen zwischen der ugandischen und der deutschen Regierung, die im Mai 2013 in Kampala stattfanden, wurden drei zentrale Schwerpunktbereiche der Zusammenarbeit vereinbart:

www.giz.de

An annual economic growth rate of just 3.6 %, coupled with high population growth and rising inflation further aggravates the situation for the almost 37 million Ugandans.

In 2007, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) declared Uganda a priority country for development cooperation.

At the bilateral negotiations between the Ugandan and German governments, held in Kampala in May 2013, both sides agreed that this cooperation should focus on three main priority areas:

www.giz.de

Mit dem in Rio verabschiedeten entwicklungs- und umweltpolitischen Aktionsprogramm Agenda 21 erhielt das Thema Nachhaltigkeit Breitenwirkung.

Zehn Jahre darauf gab der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg mit der „Johannesburg-Erklärung“ den künftigen Weg zur Umsetzung nachhaltiger Entwicklung vor.

Johannesburg setzte konkrete Ziele wie die Halbierung der Armut bis 2015.

www.giz.de

Agenda 21 – the programme of action on environment and development, adopted in Rio – enabled the idea of sustainability to reach a wide audience.

Ten years later at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, the Johannesburg Declaration determined the future path for implementing sustainable development.

Johannesburg set concrete goals to be achieved within specific time frames, such as halving poverty by 2015.

www.giz.de

Kooperation von TUI Deutschland und GIZ in Tunesien :

Sozial nachhaltige Förderung und Entwicklung des Tourismus

GIZ, Tunesien, Massentourismus, Niedrigpreiswettbewerb, Kulturtourismus, Frauenerwerbstätigkeit, Qualifizierung, Demokratisierung, wirtschaftliche Integration, Kunsthandwerk, Weiterbildung, Personalqualifikation

www.giz.de

Cooperation between TUI Germany and GIZ in Tunisia :

socially sustainable promotion and development of tourism

GIZ, Tunesien, Massentourismus, Niedrigpreiswettbewerb, Kulturtourismus, Frauenerwerbstätigkeit, Qualifizierung, Demokratisierung, wirtschaftliche Integration, Kunsthandwerk, Weiterbildung, Personalqualifikation

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Entwicklung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文