немски » английски

Преводи за „Anzahl“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

An·zahl СЪЩ f kein мн

Anzahl TRANSP SAFETY

Специализирана лексика

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine ganze Anzahl
quite a lot + мн vb
eine ziemliche Anzahl
quite a number + мн vb

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Es kann zwischen Ein- und Mehrbettzimmern ( Drei- bzw. Vierbettzimmer ) gewählt werden.

Es besteht allerdings aufgrund der Anzahl der Zimmer keine Garantie dafür, dass wir allen Wünschen entsprechen können.

Das Kontingent an Einzelzimmern ist begrenzt und ist mit einem einen Aufpreis von 60 € verbunden.

eurocup2007.carrom.de

It is possible to book single, double as well as 3- / 4-bedded rooms.

Due to the number of available rooms we cannot guarantee that we can correspond to everyone’s wishes. The number of single rooms is limited.

There will be an extra charge of 60 € for single-room accommodation.

eurocup2007.carrom.de

Die Schulung von rund 600 armen Arbeitern führte zu besserer Beschäftigungsfähigkeit und höheren Einkommen.

Die Anzahl der Fachkräfte, die Lean Management ( LM ) anwenden können, hat sich von 100 auf 268 erhöht, während die Anzahl der Fabriken, die LM praktizieren, von 10 auf 40 anstieg.

Durch LM wurde die Produktivität um 80 Prozent gesteigert, die Produktionskosten wurden um 40 Prozent gesenkt.

www.giz.de

After completing training, around 660 formerly unskilled workers now have better prospects of employment and higher incomes.

The number of managers who have learned to apply lean management techniques has risen from 100 to around 270, while the number of factories practising such techniques has increased from 10 to 40.

In these factories, the lean management methods have increased labour productivity by 80 % and lowered production costs by 40 %.

www.giz.de

Stromversorgung :

6 .. 27 V DC ( Wert abhängig von der Anzahl der zu speisenden Sensoren, bei Akkupufferung:

www.ntbb.de

Power supply :

6 .. 27 V DC ( value depends on the number of connected sensors to be supplied with energy from VD4, with accumulator backup:

www.ntbb.de

USSIA führt die Prüfungsvorbereitung und die Prüfung unter folgenden finanziellen Bedingungen durch, unterstützt vom Kammer- und Verbandsvorhaben ( KVP ) der sequa :

Die Kosten für die zweiwöchigen Kurse belaufen sich auf 400 – 500 € pro Teilnehmenden, je nach Sektor und Anzahl der Teilnehmenden.

Darin sind die Kurskosten für Material, Werkstattmiete, Honorar der Ausbilder, Mittagessen, Prüfungsgebühr und Verwaltungsaufwand des Verbands für die Vorbereitung und Durchführung einbezogen.

www.giz.de

USSIA carries out preparations for the examination and the examinations themselves under the following financial terms and conditions, with support from sequa ’s Chambers and Associations Partnership Programme ( KVP ) :

the costs of the two-week courses are EUR 400 – EUR 500 per participant, depending on the sector and number of participants.

These include course fees for materials, rent for workshops, remuneration for the trainers, lunch, examination fee and administration costs for the association for preparation and implementation.

www.giz.de

Mit dem System wird der jeweilige Handlungsbedarf festgestellt.

Die Anzahl der in SISCO registrierten Flächen ist um 85 Prozent angestiegen.

2013 berieten mexikanische Experten Peru bei der Einführung eines angepassten Systems.

www.giz.de

The system is used to ascertain the respective need for action.

The number of sites now registered in the SISCO system has increased by 85 percent.

In 2013, Mexican experts helped Peru introduce an appropriately adapted system.

www.giz.de

Quartal

Anzahl der Anfertigungen im Quartal (ab 2. Fertigung)

12

www.hecht-assistent.de

Quarter

Number of makings per quarter (from 2nd production on)

12

www.hecht-assistent.de

Es kann zwischen Ein- und Mehrbettzimmern ( Drei- bzw. Vierbettzimmer ) gewählt werden.

Es besteht allerdings aufgrund der Anzahl der Zimmer keine Garantie dafür, dass wir allen Wünschen entsprechen können.

Das Kontingent an Einzelzimmern ist begrenzt und ist mit einem einen Aufpreis von 60 € verbunden.

eurocup2007.carrom.de

It is possible to book single, double as well as 3- / 4-bedded rooms.

Due to the number of available rooms we cannot guarantee that we can correspond to everyone’s wishes.

The number of single rooms is limited.

eurocup2007.carrom.de

Fast 1.200 Auszubildende profitieren nun Dank der zwischen berufsbildenden Schulen und Unternehmen unterzeichneten Kooperationsverträge von dem praktischen Trainingsangebot.

Zwischen 2012 und 2013 stieg die Anzahl der Trainingsteilnehmer um beachtliche 56 Prozent.

Laos.

www.giz.de

Nearly 1,200 students now benefit from the provision of practical training, thanks to cooperation contracts signed between vocational schools and enterprises.

There was a marked increase of 56% in the number of such placements between 2012 and 2013.

Laos.

www.giz.de

Institutionelle Kompetenzen und die Leistungsfähigkeit zur Umsetzung von Initiativen für erneuerbare Energien und Energieeffizienz werden verbessert.

Die Anzahl der Projekte in diesem Bereich soll sich erhöhen und damit ein Beitrag zur nachhaltigen Energieversorgung geleistet werden.

Der politische Träger des Vorhabens, die regionale Institution Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana ( SG-SICA ), hat das Mandat, Regionalisierungsprozesse anzustoßen und zu verfolgen.

www.giz.de

Institutional competence and the capacity to implement initiatives targeting renewable energy and energy efficiency are being improved.

The number of projects in this sector is set to increase, thereby contributing to sustainable energy supplies.

The lead executing agency, the regional institution Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana ( SG-SICA ), is mandated to initiate and see through regionalisation processes.

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Anzahl" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文