Γερμανικά » Ελληνικά

zahlen [ˈtsaːlən] VERB μεταβ/αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. zahlen ΧΡΗΜΑΤΟΠ (tilgen):

zahlen
εξοφλώ
er zahlt seine Schulden
εξοφλεί τα χρέη του

I . zählen [ˈtsɛːlən] VERB μεταβ/αμετάβ (Geld, Anwesende)

Πίνακας ρημάτων

II . zählen [ˈtsɛːlən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με zahlt

er zahlt seine Schulden
εξοφλεί τα χρέη του
das zahlt sich nicht aus
αυτό δε συμφέρει

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Grundgedanke ist, dass ein Internetshopbetreiber beliebig vielen Internetseitenbesitzern seinen Shop zur Verfügung stellt und vorher vereinbarte Vermittlungsprovisionen zahlt, wenn über die Fremdseiten Umsätze erzeugt wurden.
de.wikipedia.org
Zahlt beispielsweise der Käufer den Kaufpreis nicht oder nicht rechtzeitig, dann handelt es sich um einen Zahlungsverzug.
de.wikipedia.org
Reisekostenvorschüsse zahlt der Arbeitgeber für den Aufwand für Dienstreisen, deren Gesamtaufwand der Arbeitnehmer erst nach Abschluss der Reise abrechnen kann.
de.wikipedia.org
Die Bareinzahlung ist im Zahlungsverkehr eine Einzahlung, bei der der Zahlungspflichtige Bargeld gegen Quittung in einen Kassenbestand zahlt.
de.wikipedia.org
Im Aktivgeschäft zahlt der Kunde einen Zins auf seine Kreditschuld, der höher ist als der Zins, den die Bank bei Kreditvergabe am Kapitalmarkt erhalten würde.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Investor zahlt für die gesamte Mietzeit den Mietzins in einem Betrag voraus.
de.wikipedia.org
Die Pflegeversicherung zahlt pauschale und begrenzte Beträge ausschließlich für die Pflegekosten im Heim (für den Pflegeaufwand, die medizinische Behandlungspflege und die soziale Betreuung) (Teilleistungs-Versicherung), die die tatsächlichen Kosten nicht abdeckt.
de.wikipedia.org
Die Emeritenanstalt zahlt ihren Mitgliedern während des Ruhestandes Pensionszahlungen nach beamtenrechtlichen Grundsätzen.
de.wikipedia.org
Beim Kauf einer Anleihe zahlt der Käufer dem Vorbesitzer den ihm zustehenden Anteil am Kupon.
de.wikipedia.org
Dafür zahlt der Werbetreibende immer an den Pornoseitenbetreiber.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα