Γερμανικά » Ελληνικά

I . groß <größer, größte> [groːs] ΕΠΊΘ

2. groß (hoch, hochgewachsen):

groß
ψηλός
wie groß bist du?
τι ύψος έχεις;
er ist fast zwei Meter groß
είναι σχεδόν δύο μέτρα

3. groß (bei Buchstaben):

das große A
το κεφαλαίο άλφα

II . groß <größer, größte> [groːs] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με groß

soundso groß
τόσο μεγάλο
sie sind verschieden groß
διαφέρουν σε μέγεθος
wie groß bist du?
τι ύψος έχεις;
ganz groß herauskommen οικ
έχω μεγάλη επιτυχία
ganz groß rauskommen
έχω μεγάλη επιτυχία
darin ist er ganz groß
σ' αυτό είναι μοναδικός
der Fisch war so groß
το ψάρι ήταν τόσο μεγάλο
die Hose ist zu groß
το παντελόνι είναι μεγάλο
hier bin ich groß geworden
εδώ μεγάλωσα
sein Geburtstag wurde groß gefeiert
τα γενέθλιά του γιορτάστηκαν με μεγαλοπρέπεια
er ist groß für sein Alter
είναι ψηλός για την ηλικία του
er ist so groß wie ich
είναι τόσο ψηλός όσο εγώ
ich bin genauso groß wie du
είμαι τόσο ψηλός όσο και εσύ
er ist fast zwei Meter groß
είναι σχεδόν δύο μέτρα
das ist jetzt groß in Mode
αυτό είναι πολύ της μόδας τώρα
was soll ich groß dazu sagen?
τι το ιδιαίτερο να πω πάνω σ' αυτό;
ich kümmere mich nicht groß darum
δεν το προσέχω ιδιαίτερα
wir bringen dich ganz groß heraus
θα σε κάνουμε διάσημο
die Hose ist mir eine Nummer zu groß
το παντελόνι μού πέφτει μεγάλο κατά ένα νούμερο
er ist mit seinem neuen Film ganz groß rausgekommen
με την καινούργια του ταινία έκανε πάταγο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Angriffe dieser Art auf moderne Verschlüsselungsalgorithmen bei Verwendung ausreichend langer Schlüssel sind in der Praxis aussichtslos, da der erforderliche Rechenaufwand (und damit Zeit- und/oder Kostenaufwand) zu groß wäre.
de.wikipedia.org
Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein.
de.wikipedia.org
Sie werden meist 20 bis 30 Zentimeter groß.
de.wikipedia.org
Die Mandibeln sind groß und ein- oder mehrspitzig ohne Kauflächen.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.
de.wikipedia.org
Diese Binomialverteilung kann durch eine Normalverteilung approximiert werden, wenn hinreichend groß und weder zu groß noch zu klein ist.
de.wikipedia.org
Die Vollbauernstellen (Hufen) umfassten jeweils etwa siebeneinhalb Hektar Ackerland, genügend groß, um die Existenz eines Haushaltes zu sichern.
de.wikipedia.org
Die größten Brutkolonien finden sich der Nähe von Siedlungen (aufgrund der dortigen Beweidung).
de.wikipedia.org
Stattdessen werden in großen Maschinen Wendepolwicklungen und Kompensationswicklungen eingesetzt, die die Feldlinien gleichsam in die ideale Lage „zurückbiegen“.
de.wikipedia.org
Es weist eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten auf.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "groß" σε άλλες γλώσσες

"groß" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα