Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Konkurrenz“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Konkurrenz <-, -en> [kɔŋkʊˈrɛnts, kɔn-] SUBST θηλ

2. Konkurrenz ΑΘΛ:

Konkurrenz
συναγωνισμός αρσ
Konkurrenz
άμιλλα θηλ

3. Konkurrenz ΝΟΜ:

Konkurrenz
συρροή θηλ
Konkurrenz
συνδρομή θηλ
echte/unechte Konkurrenz
αληθινή/μη αληθινή συρροή

Παραδειγματικές φράσεις με Konkurrenz

der Konkurrenz Mitarbeiter abwerben
αποσπώ εργαζόμενους από τον ανταγωνισμό
jdm Konkurrenz machen
ανταγωνίζομαι κάποιον
außer Konkurrenz sein
είμαι εκτός συναγωνισμού
echte/unechte Konkurrenz
αληθινή/μη αληθινή συρροή

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die hieraus entstehende Konkurrenz ermöglicht den Publishern einen höheren Umsatz.
de.wikipedia.org
Das Triebwerk wurde von Pratt & Whitney in Konkurrenz zur General Electric YF120 als Antrieb für die F-22 entwickelt.
de.wikipedia.org
Der englische Versuch, sich im malaiischen Gewürzhandel festzusetzen, scheiterte schließlich am militärischen Widerstand der Niederländer, die geschickt tätig waren und den Portugiesen ernsthaft Konkurrenz machten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn wurde die Sendung um 20:00 Uhr in direkter Konkurrenz zur Tagesschau gesendet.
de.wikipedia.org
Das Halbfinale war eine rein deutsche Angelegenheit, denn alle vier deutschen Spieler überstanden ihre Viertelfinalpartien gegen südafrikanische und indische Konkurrenz.
de.wikipedia.org
Die politischen Gegensätze verschärften die Konkurrenz unter den Vereinen.
de.wikipedia.org
Mit Erschöpfung der Hartsalzvorkommen und unter dem Druck der großen internationalen Konkurrenz wurde der Kaliabbau im untertägigen Bergbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Hauptgefährdungsursachen sind vermutlich die Lebensraumverluste, die mit der Intensivierung der Landnutzung einhergehen, und die starke Konkurrenz zu eingeführten Waschbären.
de.wikipedia.org
Wegen starker Konkurrenz konnte er erst 2005 wieder international auftreten.
de.wikipedia.org
So entschied sich der Papst, italienische Fachleute auszusenden, die die Unternehmen der unliebsamen Konkurrenz auskundschaften, aufkaufen oder anderweitig ausschalten sollten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Konkurrenz" σε άλλες γλώσσες

"Konkurrenz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα