чужбина в PONS речника

Преводи за чужбина в български »английски речника

чужбѝна <-та> СЪЩ f без мн

чужбина

foreign country

в чужбина

abroad

заминавам за чужбина

go abroad

извършени в чужбина наказуеми деяния

offences committed abroad

имущество, намиращо се в чужбина

foreign possessions [or property]

капиталовложения в чужбина

foreign investments [or assets]

Индивидуални преводни двойки

емигрирам в чужбина

emigrate abroad

отивам на специализация в чужбина

go to specialize abroad

пътувам в чужбина

travel abroad

прокуден в чужбина

banished from one's country

планирам да уча в чужбина

plan to study abroad

дипломат в чужбина

diplomat abroad

Преводи за чужбина в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

abroad

в чужбина

at home and abroad

в страната и чужбина

from abroad

от чужбина

to be abroad

в чужбина съм

to go abroad

заминавам в чужбина

transit business

превозване ср на стоки от чужбина през дадена страна

tour

период м на работа в чужбина

to be on tour

работя в чужбина

to go on tour

отивам да работя в чужбина

чужбина Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изучил се е в чужбина

he graduated abroad

планирам да уча в чужбина

plan to study abroad

установително действие на издадени в чужбина съдебни актове

declaratory effect of foreign judgments

приходи [o. постъпления], от източници в чужбина

overseas Brit [or foreign]

приходи [o. постъпления], от източници в чужбина

income

заминавам на екскурзия в чужбина

go on a trip abroad

отивам на специализация в чужбина

go to specialize abroad

установително действие на издадени в чужбина съдебни актове

declaratory effect of foreign judgments

регистър за престъпленията, извършени в чужбина

criminal register of offences committed abroad

период м на работа в чужбина

tour