частично в PONS речника

Преводи за частично в български »английски речника

частѝчно НРЧ

частично

partially

частично

partly

частично платен

partly paid (up)

частично погасяване

partial extinction

Индивидуални преводни двойки

частично амортизиран

partly written off

частично отписан (дълг)

partly written off

частично притежание

part possession

частично притежание

co-ownership

частично препращане

partial referral

частично прехвърляне

partial assignment

Преводи за частично в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

partly

частично

partly paid (up)

частично платен

partly written off (debt)

частично отписан

partly written off (account)

частично приспаднат

partly written off (machine)

частично амортизиран

part payment

частично изплащане

partially

частично

quantum meruit

съразмерно [o. справедливо] възнаграждение за частично изпълнение

partial acceptance

частично приемане на стока

partial assignment

частично прехвърляне [o. преотстъпване]

partial endorsement

частично потвърждение

partial evidence

частично доказателство

partial merger

частично сливане (на предприятия)

partial recission

частично оттегляне

partial referral

частично препращане

частично Примери от PONS речника (редакционно проверени)

частично плащане за кредитиране на сметка

payment on account

частично изложение на факти

partial recission

пълно/частично натоварване на мощностите

full/parial utilization of capacity

частично платен дялов капитал

called up capital

пълно/частично натоварване на мощностите

full/partial utilization of capacity

общо/пълно/частично разоръжаване

general/complete/partial disarmament

частично плащане за кредитиране на сметка

payment on account

частично натоварване на стока на кораб

part shipment

съразмерно [o. справедливо] възнаграждение за частично изпълнение

quantum meruit

сделка с частично плащане/с минимална печалба

margin business