хоро в PONS речника

Преводи за хоро в български »английски речника

хор|о̀ <-а̀> СЪЩ ср МУЗ

хоро

line dancing

хоро

round dance

хоро

horo

залових се на хорото

join in the dance

засвириха хоро

they started playing round dance music

водя хорото

lead the round dance

водя хорото (начело съм на нщ)

be number one

гладна мечка хоро не играе

an empty belly bears no body

гладна мечка хоро не играе

the belly wants ears

и хоро ще играеш

willy-nilly

ще дойдеш и хоро ще играеш

you will come all right

хващам се на хорото (включвам се в нщ)

join in doing sth

Индивидуални преводни двойки

самодивско хоро

fairy round dance

играя хоро

ring-dance

и хоро ще играя

I'll do it willy-nilly

гладна мечка хоро не играе посл

hungry bellies have no ears prov

изви се хоро

a round dance wound

ще плати не, ами и хоро ще играе

he'll pay, whether he likes it or not

хоро Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изви се хоро

a round dance wound

гладна мечка хоро не играе

an empty belly bears no body

гладна мечка хоро не играе

the belly wants ears

и хоро ще играеш

willy-nilly

ще дойдеш и хоро ще играеш

you will come all right

ще плати не, ами и хоро ще играе

he'll pay, whether he likes it or not

играя хоро

ring-dance

и хоро ще играя

I'll do it willy-nilly

гладна мечка хоро не играе посл

hungry bellies have no ears prov

самодивско хоро

fairy round dance