устав в PONS речника

Преводи за устав в български »английски речника

у̀став <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

устав

statutes

устав

regulations

устав на дружество

an organization's statutes

устав на дружество

articles of association

Индивидуални преводни двойки

екзархийски устав

exarchic regulations

съгласно устава

according to the statutes [or rules]

изменение на устав [o. правилник]

alteration of the articles of association

изменение на устав [o. правилник]

amendment of the statutes

Преводи за устав в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

statute

устав м

modified statutes

промяна на устав

alteration of the articles

изменение на устава

charter

устав м

corporation [or foundation], charter

устав на корпорация [o. фондация]

articles of incorporation Am

устав на търговско дружество

amendment of the statutes

изменение на устав [o. правилник]

according to the statutes

съгласно устава

устав Примери от PONS речника (редакционно проверени)

установени в устава (на дружеството) резерви

statutory reserves

установени в устава (на дружеството) резерви

reserve provided by the articles

промяна на устав

modified statutes

изменение на устав [o. правилник]

alteration of the articles of association

изменение на устав [o. правилник]

amendment of the statutes

устав на дружество

an organization's statutes

устав на дружество

articles of association

устав на търговско дружество

articles of incorporation Am

изменение на устав [o. правилник] на сдружение

alteration of the articles of association

установени в устава (на дружеството) резерви

statutory reserves, reserves provided by the articles