тялото в PONS речника

Преводи за тялото в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

от тялото му диша сила и здраве

his body emanates strength and health

почувствах музиката с всички фибри на тялото си

I felt the music with every fibre of my being

гъвкавост на тялото

suppleness of the body

изрив по тялото

a rash on one's body

балсамираха тялото на починалия

they embalmed the body of the deceased

прилягам плътно по тялото

fit tight

прилягам плътно по тялото

fit like a glove

грижи за тялото

body care

грижи за тялото

personal hygiene

дреха по тялото

close-fitting clothes

с цвета на тялото

flesh-coloured Brit, Aus

с цвета на тялото

flesh-tone Am

Преводи за тялото в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

truss up

привързвам ръцете към тялото (на човек)

endpaper

форзац м (празна страница между корицата и тялото на книгата)

body language

език м на тялото

тялото Примери от PONS речника (редакционно проверени)

намирам тялото на непознат човек

find the dead body of an unknown person

болезнени тръпки гърчат тялото ми

my body is contorted by painful cramps

от тялото му диша сила и здраве

his body emanates strength and health

изкуствените тъкани запарват тялото

artificial fabrics make you sweat

почувствах музиката с всички фибри на тялото си

I felt the music with every fibre of my being

натривам тялото си със сапун

soap oneself

парализа f на долната част на тялото

paraplegia

привързвам ръцете към тялото (на човек)

truss up

форзац м (празна страница между корицата и тялото на книгата)

endpaper

привързвам крилете и краката към тялото при готвене

truss