топ в PONS речника

Преводи за топ в български »английски речника

топ¹ <то̀път, то̀пове, бр: то̀па> СЪЩ м

1. топ ВОЕН:

топ

cannon gun

2. топ (в шахмата):

топ

rook

топ разг

castle

Phrases:

на топа на устата съм

be up against it

на топа на устата съм

stand in the breach

хвърлям топа прин

kick the bucket

топ² <то̀път, то̀пове, бр: то̀па> СЪЩ м

1. топ (хартия):

топ

ream

2. топ (плат):

топ

roll

топ- първа съставна част

топ-

top

тѝп-то̀п <неизм> ПРИЛ разг

тип-топ

tip-top

работата е тип-топ

things are tip-top

Индивидуални преводни двойки

топя

melt

топя

thaw (out)

топя

smelt

топя

melt

топя

thaw (out)

ледовете се топят

the ice is thawing [or melting]

топя

fade (away)

топя

pine (away)

топя се от мъка

pine with grief

топя

steep

топя

soak

топя

dip

топя нщ с нщ

dip sth in sth

Преводи за топ в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

smelt

топя

dunk

топя

cannon

топ м

melt metal

топя

melt metal

топя се

топ Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ледовете се топят

the ice is thawing [or melting]

топя се от мъка

pine with grief

топ-мениджмънт

top management

на топа на устата съм

be up against it

на топа на устата съм

stand in the breach

хвърлям топа прин

kick the bucket

с топ не можеш да ме подместиш

you can't move me from here

на топа на устата

bear the brunt

на топа на устата

be up against sth

работата е тип-топ

things are tip-top