счупвам в PONS речника

Преводи за счупвам в български »английски речника

I.счу̀пвам нсв, счу̀пя св VERB прх (строшавам)

счупвам

break

счупвам

fracture

счупвам рекорд

break a record

счупвам си главата прен (погубвам се сам)

break one's head

II.счу̀пвам нсв, счу̀пя св VERB рефл

счупвам счупвам се:

счупвам

break

счупвам

be [or get] broken

счупвам се на парчета

break into pieces

Индивидуални преводни двойки

бия [o. счупвам] рекорд

beat [or shatter] a record

счупвам веригите

break the chains

Преводи за счупвам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

fracture

счупвам

to fracture one's leg

счупвам си крака

to fall over oneself to do sth разг

счупвам си краката [o. надпреварвам се] да направя нщ

snap

счупвам се

snap

счупвам

to split one's head open

счупвам си главата

to fall to pieces

счупвам се на парчета

to break under the weight

счупвам се под тежестта

break

счупвам

счупвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

счупвам рекорд

break a record

счупвам си главата прен (погубвам се сам)

break one's head

счупвам се на парчета

break into pieces

бия [o. счупвам] рекорд

beat [or shatter] a record

счупвам веригите

break the chains

счупвам си краката [o. надпреварвам се] да направя нщ

to fall over oneself to do sth разг