сух в PONS речника

Преводи за сух в български »английски речника

сух (су̀ха) <су̀хи> су̀хо ПРИЛ

1. сух и прен:

сух (су̀ха)

dry

сух (су̀ха)

arid

сух въздух

dry air

сух климат

dry climate

сух отговор (хладен, нелюбезен)

cool reply

сух студ

dry frost

суха кашлица

dry cough

суха кожа

dry skin

сухо лято

dry summer

суха река

dry [or dried-up] river

2. сух (сушен):

сух (су̀ха)

dried

сухи плодове

dried fruits

3. сух (слаб, мършав):

сух (су̀ха)

lean

4. сух прен (скучен):

сух (су̀ха)

dull

сух (су̀ха)

arid

сух (су̀ха)

(as) dry as dust

сухо изложение

dull presentation

Phrases:

държа барута сух (готов съм за бой)

keep one's powder dry

излизам [o. измъквам се] сух от водата (отървавам се)

be in the clear

сухо вино

dry wine

суха дестилация

destructive distillation

суха пара

cash

сух режим

Prohibition

суха храна

box [or picnic] lunch

Индивидуални преводни двойки

сух плеврит

dry pleurisy

сухо

dry place

оставам на сухо

be left high and dry

като риба на сухо

like a fish out of water

сух док

dry dock

Преводи за сух в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

graving dock

сух док

dryness

сухота f без мн

dry dock

сух док

dry cell

сух елемент

arid land

сух

dehydrated milk

сух

сух Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сух/суров дъб

dry/green oak

като риба на сухо

like a fish out of water

сух колбас

dry-cured sausage

измъквам се сух от водата

escape unscathed

сух товар

dry cargo

сух плеврит

dry pleurisy

излизам [o. измъквам се] сух от водата (отървавам се)

be in the clear

сух хляб (без да е намазан с нщ)

dry

чувствам се като риба на сухо

to be like a fish out of water

сух материал за палeне на огън

tinder