собственици в PONS речника

Преводи за собственици в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

отговорност на собственици на кораби

liability of shipowners

сдружение на работодатели/собственици

association of employers/owners

сдружение на работодатели/собственици

association of undertakings [or enterprises]

щета на кораб [o. корабния товар], , която се разпределя между собственика на кораба и всички собственици на товара

general average

Преводи за собственици в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

use by adjacent owners

право на използване от съседните собственици

adjoining property rights

права на собственици на съседни терени

small holders' right

право на дребните собственици

law concerning neighbours

право на отношенията между съседи, собственици на недвижими имоти

car pool

група f собственици на автомобили, които ползват колите си по дни за превоз до работата им

general average

щета на кораб [o. неговия товар] , която се разпределя между собственика на кораба и всички собственици на товара

association of employers/owners

сдружение на работодатели/собственици

liability of shipowners

отговорност на собственици на кораби

собственици Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сдружение на работодатели/собственици

association of employers/owners

сдружение на работодатели/собственици

association of undertakings [or enterprises]

отговорност на собственици на кораби

liability of shipowners

щета на кораб [o. корабния товар], , която се разпределя между собственика на кораба и всички собственици на товара

general average

право на дребните собственици

small holders' right

права на собственици на съседни терени

adjoining property rights

право на отношенията между съседи, собственици на недвижими имоти

law concerning neighbours

група f собственици на автомобили, които ползват колите си по дни за превоз до работата им

car pool

право на използване от съседните собственици

use by adjacent owners

щета на кораб [o. неговия товар] , която се разпределя между собственика на кораба и всички собственици на товара

general average