сигурно в PONS речника

Преводи за сигурно в български »английски речника

сѝгурно НРЧ

1. сигурно (уверено, твърдо, положително):

сигурно

surely

сигурно

certainly

бавно, но сигурно

slowly but surely

повече от сигурно е, че …

it is a pound to a penny that …

сигурно няма да го видя повече

certainly [or definitely] , I won't see him again

2. сигурно (може би, навярно):

сигурно

probably

сигурно ще дойдат по-късно

they will probably come later

Индивидуални преводни двойки

сигурно средство

effective means

от сигурно място

from a reliable source

от сигурно място

have it on good authority

сигурно място

safe place

сигурно капиталовложение

safe investment of capital

абсолютно сигурно е, че

it is absolutely certain that

Преводи за сигурно в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

slowly but surely

бавно, но сигурно

stow away

прибирам на сигурно място

to be touch-and-go whether …

не е сигурно дали …

stash

прибирам на сигурно място

it's odds-on that …

почти сигурно е, че …

safely

сигурно

it is quite certain (that) ...

почти сигурно е, че ...

it is not yet certain ...

все още не е сигурно ...

one thing is (for) certain ...

едно нщ е сигурно ...

сигурно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

бавно, но сигурно

slowly but surely

повече от сигурно е, че …

it is a pound to a penny that …

сигурно няма да го видя повече

certainly [or definitely] , I won't see him again

сигурно ще дойдат по-късно

they will probably come later

абсолютно сигурно е, че

it is absolutely certain that

от сигурно място

from a reliable source

от сигурно място

have it on good authority

все още не е сигурно ...

it is not yet certain ...

това на телефона сигурно е майка му

that would be his mother on the phone

запазвам [o. съхранявам] на сигурно място

to put sth in storage