сериозно в PONS речника

Преводи за сериозно в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

Преводи за сериозно в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
earnestly
сериозно
in all seriousness
съвсем сериозно
in all seriousness
напълно сериозно
to be in a real quandary
в сериозно затруднение съм
impeach Am
обвинявам (висш чиновник в сериозно престъпление)
in earnest
сериозно
seriously
сериозно
no, seriously, I know it sounds funny but …
не, сериозно, знам, че е смешно, но …
she is a force to be reckoned with
тя е сила, която трябва сериозно да се вземе предвид
not to take sth lightly
приемам нщ сериозно

сериозно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

не вземай нещата твърде сериозно [o. навътре]
don't take things too seriously
тежко/сериозно провинение
serious offence
замислям се сериозно
think [or consider] seriously
държа се лигаво/сериозно/възпитано/свободно/грубо
behave in a facile/serious/polite/frivolous/rude manner
заемам се сериозно с нщ
start doing sth seriously
не гледам сериозно на нщ
do not take sth seriously
съвсем сериозно
seriously
обвинявам (висш чиновник в сериозно престъпление)
impeach Am
занимава ме нщ не много сериозно
to dally with an idea
не, сериозно, знам, че е смешно, но …
no, seriously, I know it sounds funny but …

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "сериозно" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени