седалище в PONS речника

Преводи за седалище в български »английски речника

седа̀лищ|е <-а> СЪЩ ср

1. седалище (резиденция):

седалище

head [or main] office

седалище

residence

седалище на дружество

company headquarters

седалище на купувача

residence [or domicile] of the buyer

седалище на съда

place of court

седалище на фирма

registered address of a company

седалище на фирма

headquarters

със седалище в

headquartered in

2. седалище (седалка):

седалище

seat

стол с продънено седалище

a chair with a broken down [or stove in] seat

3. седалище АНАТ (задник):

седалище

bottom

седалище

buttocks

Индивидуални преводни двойки

седалищен (-на)

sciatic

седалищен (-на)

ischial

преместване на седалище [o. промяна на местожителство]

transfer of domicile

административна секция със седалище в град

urban district

Преводи за седалище в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sciatic АНАТ

седалищен

company headquarters

седалище на фирма

headquartered in

със седалище в

non-existent base

фиктивно седалище (на фирма)

domiciliate

посочвам адрес за седалище

sham domicile

фиктивно седалище

residence [or domicile], of the buyer ЮР

седалище на купувача

седалище Примери от PONS речника (редакционно проверени)

преместване на седалище [o. промяна на местожителство]

transfer of domicile

седалище на дружеството

company headquarters

седалище на дружество

company headquarters

седалище на фирма

registered address of a company

седалище на фирма

headquarters

със седалище в

headquartered in

стол с продънено седалище

a chair with a broken down [or stove in] seat

административна секция със седалище в град

urban district

седалище на купувача

residence [or domicile] of the buyer

административна секция със седалище в град

urban district