ръкопис в PONS речника

Преводи за ръкопис в български »английски речника

ръкопѝс <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. ръкопис (почерк):

ръкопис

handwriting

2. ръкопис (книга):

ръкопис

manuscript

3. ръкопис (текст):

ръкопис

text

ръкопис

script

Индивидуални преводни двойки

ръкопис от ватиканската библиотека

scripture from the Vatican Library

оригинален ръкопис

original manuscript

архивни документи/материали/ръкописи

archive documents/materials/manuscripts

предавам ръкописа в завършен вид

submit the final version of a manuscript

Преводи за ръкопис в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ms

ръкопис м

manuscript

ръкопис м

typescript

ръкопис м , написан на машина

codex

кодекс м (сборник старинни ръкописи)

slash

съкращаване ср на ръкопис

ръкопис Примери от PONS речника (редакционно проверени)

предавам ръкописа в завършен вид

submit the final version of a manuscript

оригинален ръкопис

original manuscript

от тези ръкописи до нас са дошли само някои

only some of these manuscripts have reached us [or survived]

ръкопис от ватиканската библиотека

scripture from the Vatican Library

архивни документи/материали/ръкописи

archive documents/materials/manuscripts

ръкопис м за печатане

copy (text to be published)

кодекс м (сборник старинни ръкописи)

codex

съкращаване ср на ръкопис

slash

ръкопис м , написан на машина

typescript