разхождам в PONS речника

Преводи за разхождам в български »английски речника

I.разхо̀ждам нсв, разхо̀дя св VERB прх

разхождам

take for a walk

разхождам (куче)

walk

разхождам детето

take the child for a walk

II.разхо̀ждам нсв, разхо̀дя св VERB рефл

разхождам разхождам се (правя разходка):

разхождам

stroll

разхождам

take a walk [or stroll]

разхождам се из парка

stroll in the park

Индивидуални преводни двойки

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

pace back and forth like a lion in a cage

Преводи за разхождам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to go for a stroll

разхождам се

stroll

разхождам се бавно

to stroll along the river bank

разхождам се бавно по брега на реката

promenade

разхождам се бавно

to go for a solitary walk

разхождам се сам

to go for a paddle

разхождам се бос по морския бряг

ramble person

разхождам се

to walk off a meal

разхождам се, за да ми спадне храната

to potter around the village

разхождам се лениво из селото

wander

разхождам се

разхождам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

разхождам детето

take the child for a walk

разхождам се из парка

stroll in the park

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

pace back and forth like a lion in a cage

разхождам се с лодка

go boating

разхождам се на чист въздух

take a walk in the fresh air

разхождам се, за да ми спадне храната

to walk off a meal

разхождам се бос по морския бряг

to go for a paddle

разхождам се бавно по брега на реката

to stroll along the river bank

разхождам се, за да ми се смели храната

to walk off the dinner