разреждам в PONS речника

Преводи за разреждам в български »английски речника

I.разрѐждам нсв, разредя̀ св VERB прх

1. разреждам:

разреждам (течност)

dilute

разреждам (течност)

thin (down)

разреждам (с вода)

water down

разреждам (газ)

rarefy

разреждам алкохол

water down alcohol

2. разреждам (посеви и др.):

разреждам

thin (out)

3. разреждам (действия, събития):

разреждам

make rarer

разреждам

space (out)

разреждам посещенията си

make one's visits rarer

II.разрѐждам нсв, разредя̀ св VERB рефл разреждам се

1. разреждам (заставаме нарядко):

разреждам

space out

2. разреждам (течност, газ и др.):

разреждам

become diluted [or rarified]

3. разреждам (случки, събития):

разреждам

become rarer

срещите ни се разредиха

our meetings become rarer

Индивидуални преводни двойки

разреждам боята с безир

dilute the paint with linseed oil

Преводи за разреждам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

rarefy

разреждам

dilute

разреждам

water down beer, milk

разреждам

weaken

разреждам

temper

разреждам

to temper with sth

разреждам [o. туширам] с нщ

thin

разреждам

thin

разреждам

space

разреждам

wash

разреждам

разреждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

разреждам боята с безир

dilute the paint with linseed oil

разреждам алкохол

water down alcohol

разреждам посещенията си

make one's visits rarer

разреждам [o. туширам] с нщ

to temper with sth