различен в PONS речника

Преводи за различен в български »английски речника

разлѝч|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. различен (нееднакъв):

различен (-на)

different

различен (-на)

differing

коренно различен

radically different

това е нщ съвсем различно

that's an entirely different matter

те са съвсем различни

they are completely different (from each other)

те са съвсем различни

they are (as) different as chalk and [or from] cheese

в различна степен

in varying degrees

в различна степен

to a different extent

на различни мнения сме по въпроса

we differ on [or about] the matter

на различни мнения сме по въпроса

we are divided over the issue

2. различен обикн мн (разнообразен, разен):

различен (-на)

diverse

различен (-на)

various

най-различни хора

all sorts of people

най-различни хора

various people

Phrases:

говорим на различни езици

we speak different languages

Преводи за различен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

dissimilar

различен

to be dissimilar to sb/sth

различен съм от нкг/нщ

unalike

различен

disparate

различен

misc.

различен

divergent

различен

multifarious

различен

diverse

различен

spotty

различен

contrasting

напълно различен

различен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

коренно различен

radically different

чаши от различен калибър

different-sized glasses

компилатор, който компилира кода на дадена програма за процесор, различен от този на който работи

cross-compiler

компилатор, който компилира кода на дадена програма за друг процесор, различен от този, на който работи

cross-compiler