разглеждам в PONS речника

Преводи за разглеждам в български »английски речника

разглѐждам нсв, разглѐдам св VERB прх

разглеждам

view

разглеждам

examine

разглеждам (въпрос)

consider

разглеждам въпроса подробно/от всички страни

examine the question thoroughly

разглеждам въпроса подробно/от всички страни

look at the question from all sides

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам дело

hear [or try] a case

съдът ще разгледа делото

the court will consider [or hear] the case

разглеждам жалби на граждани

hear [or look into] citizens' complaints

разглеждам изложба

see an exhibition

разглеждам книга

look at [or skim through] a book

разглеждам забележителностите на града

see the sights of the city

разглеждам забележителностите на града

go sightseeing in the city

Преводи за разглеждам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

take apart

разглеждам

take apart book

разглеждам

examine

разглеждам

to canvass sth

разглеждам нщ

to go through sth with a fine-tooth comb

разглеждам нщ като под лупа

to go sightseeing

разглеждам забележителности

rubberneck (sightsee)

разглеждам забележителности

look round

разглеждам

look through

разглеждам

pore over letter, map

разглеждам задълбочено

разглеждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

разглеждам забележителностите на града

see the city's sights

разглеждам въпроса подробно/от всички страни

examine the question thoroughly

разглеждам въпроса подробно/от всички страни

look at the question from all sides

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам забележителностите на града

see the sights of the city

разглеждам забележителностите на града

go sightseeing in the city

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам въпроса в друг аспект

consider the matter from another aspect

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

to consider a matter/an issue from a financial point of view