пълна в PONS речника

Преводи за пълна в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

раната му е пълна с гной

his wound is full of pus

пълна проводимост

full conductivity

пълна инвалидност

permanent and total disability

пълна противоположност

exact opposite

проявявам пълна незаинтересованост към

show complete lack of interest to

пълна луна

full moon

пълна бойна готовност

ready for action

Преводи за пълна в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

general anaesthetic

пълна упойка

spitting image

пълна прилика

to be fully covered

пълна застраховка

пълна Примери от PONS речника (редакционно проверени)

в главата ми е пълна мътилка

my head is absolutely muddled up

между нас има пълна хармония

there is full understanding between us

давам пълна свобода на действията

give sb a free hand

в пълна изправност/безопасност

in perfect order/safety

раната му е пълна с гной

his wound is full of pus

с пълна увереност, че …

in the firm belief that …

каната е пълна с вода догоре

the jug is full to the brim with water

каната е пълна с вода догоре

the jug is brimful of water

обещал съм да пазя пълна тайна

I am under a pledge of secrecy

обещал съм да пазя пълна тайна

I am under a pledge of secrecy