продавам в PONS речника

Преводи за продавам в български »английски речника

I.прода̀вам нсв, прода̀м св VERB прх ТЪРГ

продавам

sell

продавам бързоликвидни активи

to realize assets

продавам душата си

sell one's soul

продавам евтино/скъпо

sell cheap/dear

продавам на едро

sell in bulk

продавам на дребно

retail

продавам на предлагащия най-висока цена

sell to the highest bidder

продавам на търг

sell by auction

продавам нщ на комисионни начала

sell sth on commission

продавам нщ на много ниска [o. дъмпингова], цена

sell sth at a knockdown price

продавам обувки

sell shoes

продавам по образец

sell by sample

продавам предварително

sell sth in advance

продавам със загуба

sell at a loss

II.прода̀вам нсв, прода̀м св VERB рефл продавам се

1. продавам (харча се):

продавам

sell

продавам се като топъл хляб

it sells [or goes] like hot cakes

2. продавам (за човек):

продавам

sell out

продавам се на

sell out to

Phrases:

на кого ги продаваш? (не ти вярвам)

don't give me that

на кого ги продаваш? (не ти вярвам)

this won't wash

продавам на краставичар краставици разг (давам съвети на опитен човек)

teach one's grandmother to suck eggs

Преводи за продавам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sell out

продавам се

sell out

продавам

undercharge

продавам по-евтино

to undercharge sb by ten euros

продавам нкм нщ с 10 евро по-евтино

undercharge

продавам по-евтино

sell up

продавам

vend

продавам

divest

продавам се

you can't teach your grandmother to suck eggs

продавам краставици на краставичар

to prostitute oneself

продавам се

to prostitute one's talents

продавам таланта си

sell

продавам

to sell sth for £100

продавам нщ за 100 лири

to sell sth at half price

продавам нщ на половин цена

to sell sth at a loss

продавам нщ на загуба

to sell to the highest bidder

продавам на предлагащия най-висока цена

to sell one's body

продавам тялото си

to sell one's soul to the devil

продавам душата си на дявола

to sell oneself short

продавам се евтино

sell company, shop, product

продавам се

knock down seller

продавам на по-ниска цена

knock down

продавам на търг

to knock sth down to sb

продавам нщ на нкг

продавам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

продавам/купувам с/без комисиона

sell/buy on/without commission

продавам/купувам парцел за строеж

sell/buy a construction site

купувам/продавам на възможно най-изгодна цена

buy/sell at best

продавам се като топъл хляб

it sells [or goes] like hot cakes

продавам нщ на много ниска [o. дъмпингова], цена

sell sth at a knockdown price

продавам нщ на много ниска [o. дъмпингова], цена

sell sth at a knockdown price

продавам повече, отколкото имам в наличност

oversell

продавам повече билети, отколкото са местата

overbook

продавам срещу 10 лири за килограм

to sell sth at £10 a kilo

продавам нкм нщ с 10 евро по-евтино

to undercharge sb by ten euros