постъпвам в PONS речника

Преводи за постъпвам в български »английски речника

постъ̀пвам нсв, постъ̀пя св VERB нпрх

1. постъпвам (действам):

постъпвам

act

постъпвам

proceed

постъпвам правилно

do right

постъпвам честно

play fair

постъпвам подло с нкг

play a dirty trick on sb

постъпете, както намерите за добре

do as you think best

2. постъпвам (влизам):

постъпвам

enter

постъпвам

join

постъпвам в болница

enter [or go into] the hospital

постъпвам на работа

go to work

постъпвам на държавна служба

enter public service

постъпвам във войската

enrol in the army

3. постъпвам (документ, поща):

постъпвам

come in

постъпвам

be received

постъпило е заявление

an application has come in

Индивидуални преводни двойки

постъпвам нечестно

act dishonestly

постъпвам необмислено

act rashly

постъпвам несправедливо към нкг

do sb an injustice

постъпвам в гинекологията

be admitted to the gynaecological ward

постъпвам непочтено спрямо нкг

deal unfairly with sb

постъпвам умно

act wisely [or cleverly]

Преводи за постъпвам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

demean

постъпвам недостойно

vandalise

постъпвам вандалски с

to enlist in the army

постъпвам [o. записвам се] в армията

постъпвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

постъпвам честно към нкг

be fair to sb

постъпвам в клиника за белодробни заболявания

be admitted to a hospital for lung diseases

постъпвам на/напускам работа

take/resign from a job

постъпвам зле

do bad [or ill]

постъпвам подло с нкг

play a dirty trick on sb

постъпвам на работа

go to work

постъпвам на държавна служба

enter public service

постъпвам във войската

enrol in the army

постъпвам сурово, за да направя добро

to be cruel to be kind prov

постъпвам [o. записвам се] в армията

to enlist in the army