половината в PONS речника

Преводи за половината в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

преброждам половината свят [o. много страни]

roam [or wander] over half the world through many countries

да направим поне половината

let's do at least the half

минахме половината път

we are half the way

през половината (през средата)

in the middle

Преводи за половината в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

halfway

на половината път

to be halfway between … and …

намирам се на половината път между … и …

to roam [or wander], over half the world/through many countries

преброждам половината свят/много страни

half the people polled

половината хора гласуваха

half the country

половината страна

that is half the battle

това е само половината битка

половината Примери от PONS речника (редакционно проверени)

да направим поне половината

let's do at least the half

минахме половината път

we are half the way

през половината (през средата)

in the middle

преброждам половината свят [o. много страни]

roam [or wander] over half the world through many countries

намирам се на половината път между … и …

to be halfway between … and …