позиции в PONS речника

Преводи за позиции в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

идейни/политически позиции

ideological/political stand

ликвидирам позиции

liquidate positions

по позиции [o. (счетоводни) статии]

by items

предни позиции ВОЕН

front line

разноски, разбити по позиции

item-per-item charges

уравняване на позиции

position squaring

заемам вражеските позиции ВОЕН

take up the enemy positions

губя позиции прен

lose positions

Преводи за позиции в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to hold strong views about sth

на твърди позиции съм за нщ

bow out

отстъпвам позиции

to be (on) level pegging

имаме еднакви позиции

to worm oneself into sth

завоювам позиции в нщ

to liquidate positions

ликвидирам позиции

position squaring

уравняване на позиции

to lose one's lead

губя позиции

to lose one's lead

изоставам от предните позиции

to move into the lead

придвижвам се към предните позиции

by items

по позиции [o. или (счетоводни) статии]

позиции Примери от PONS речника (редакционно проверени)

губя позиции прен

lose positions

идейни/политически позиции

ideological/political stand

ликвидирам позиции

liquidate positions

по позиции [o. (счетоводни) статии]

by items

предни позиции ВОЕН

front line

разноски, разбити по позиции

item-per-item charges

уравняване на позиции

position squaring

разноски, разбити по позиции

item-per-item charges

заемам вражеските позиции ВОЕН

take up the enemy positions

на твърди позиции съм за нщ

to hold strong views about sth