подвивам в PONS речника

Преводи за подвивам в български »английски речника

подвѝвам нсв, подвѝя св VERB прх (свивам, подгъвам)

подвивам

bend

подвивам

tuck under

той подви крак и седна

he bent his knee and sat

подвивам край на дреха

hem a dress

не подвивам крак разг (непрекъснато работя)

be on the move all the time

не подвивам крак разг (непрекъснато работя)

be on one's legs all day long

подвивам [o. превивам] врат

bow

подвивам [o. превивам] врат (подчинявам се)

yield

подвивам [o. превивам] врат (подчинявам се)

submit

подвивам опашка разг (уплашвам се и избягвам)

turn tail

Индивидуални преводни двойки

подвивам [o. свивам] опашка разг

put one's tail between one's legs

подвивам [o. свивам] опашка разг

turn tail

не подвивам [o. подгъвам] крак разг

I don't sit down all day

Преводи за подвивам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

clinch

подвивам край на гвоздей

to draw in one's horns

подвивам си опашката

подвивам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подвивам край на дреха

hem a dress

не подвивам крак разг (непрекъснато работя)

be on the move all the time

не подвивам крак разг (непрекъснато работя)

be on one's legs all day long

подвивам [o. превивам] врат

bow

подвивам [o. превивам] врат (подчинявам се)

yield

подвивам [o. превивам] врат (подчинявам се)

submit

подвивам опашка разг (уплашвам се и избягвам)

turn tail

подвивам [o. свивам] опашка разг

put one's tail between one's legs

подвивам [o. свивам] опашка разг

turn tail

не подвивам [o. подгъвам] крак разг

I don't sit down all day