подбивам в PONS речника

Преводи за подбивам в български »английски речника

I.подбѝвам нсв, подбѝя св VERB прх

1. подбивам прен (подигравам):

подбивам

make fun of

2. подбивам прен (накърнявам, уронвам):

подбивам

undermine

подбивам

injure

подбивам авторитета си

injure one's reputation

3. подбивам ИКОН (цена):

подбивам

undercut

подбивам цената на нщ (конкурирам)

undercut the price of sth

II.подбѝвам нсв, подбѝя св VERB рефл

подбивам подбивам се прен (подигравам се):

подбивам

joke

подбивам

kid

Индивидуални преводни двойки

разбивам/подбивам (цените на) конкуренцията

beat/undercut the competition

подбивам цените

beat [or knock] the prices down

Преводи за подбивам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to undersell sb

подбивам нечии цени

undercut competitor

подбивам цените на

to reflect badly on sth

подбивам името на нщ

cheapen

подбивам

derogate

подбивам

to be a poor reflection on sth

подбивам името на нщ

to beat/undercut the competition

разбивам/подбивам (цените на) конкуренцията

подбивам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подбивам цените

beat [or knock] the prices down

подбивам авторитета си

injure one's reputation

подбивам цената на нщ (конкурирам)

undercut the price of sth

разбивам/подбивам (цените на) конкуренцията

beat/undercut the competition