повтарям в PONS речника

Преводи за повтарям в български »английски речника

I.повта̀рям нсв, повто̀ря св VERB прх

1. повтарям (многократно):

повтарям

repeat

повтарям на ум

go over in one's mind

повтарям все едно и също нщ

harp on the same string

повтарям като папагал

parrot

2. повтарям (за болест):

повтарям

break out again

повтарям

come back

грипът ме повтори

the flu struck me again

II.повта̀рям нсв, повто̀ря св VERB (н)прх разг (същия клас)

повтарям

resit the same class

III.повта̀рям нсв, повто̀ря св VERB рефл

повтарям повтарям се:

повтарям

repeat oneself

повтарям

recur

това да не се повтаря

don't let that happen again

Индивидуални преводни двойки

повтарям като папагал прен

parrot

Преводи за повтарям в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

reiterate

повтарям

replay

повтарям

re-echo

повтарям

repeat

повтарям

repeat (happen again)

повтарям се

relapse

повтарям

parrot

повтарям като папагал

to harp on about sth

повтарям едно и също нщ

rub in

непрекъснато повтарям

повтарям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

повтарям като папагал прен

parrot

повтарям като ехо

echo

повтарям на ум

go over in one's mind

повтарям все едно и също нщ

harp on the same string

повтарям като папагал

parrot

постоянно повтарям/казвам

keep repeating/saying

повтарям въпроса

repeat the question

омръзна ми да ти повтарям едно и също!

I feel sick and tired of telling you one and the same thing again and again!