платежоспособност в PONS речника

Преводи за платежоспособност в български »английски речника

платежоспосо̀бност <-та̀> СЪЩ f без мн

1. платежоспособност ЮР, ФИН:

платежоспособност

solvency

платежоспособност

creditworthiness

привидна платежоспособност

ostensible credit standing

2. платежоспособност ТЪРГ:

платежоспособност

ability to pay

Индивидуални преводни двойки

мним бонитет, мнима платежоспособност на настоящ [o. потенциален], длъжник

sham soundness

посредник, който гарантира за платежоспособността на купувача и носи риск при неплащане

del credere agent

поемам риска за кредита [o. платежоспособността]

assume the credit risk

Преводи за платежоспособност в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

solvency

платежоспособност f без мн

overbuy

надхвърлям платежоспособността си

creditworthiness

кредитоспособност f (платежоспособност на даден кредитоискател)

pocketbook

платежоспособност f

ability to pay ФИН

платежоспособност f

del credere agent

посредник, който гарантира за платежоспособността на купувача и носи риск при неплащане

платежоспособност Примери от PONS речника (редакционно проверени)

привидна платежоспособност

ostensible credit standing

поемам риска за кредита [o. платежоспособността]

assume the credit risk

сведения на банката за платежоспособността на клиентите

bank reference

изисквам от банката информация за платежоспособността на даден нейн клиент

obtain a bank reference

посредник, който гарантира за платежоспособността на купувача и носи риск при неплащане

del credere agent

мним бонитет, мнима платежоспособност на настоящ [o. потенциален], длъжник

sham soundness

посредник, който гарантира за платежоспособността на купувача и носи риск при неплащане

del credere agent

кредитоспособност f (платежоспособност на даден кредитоискател)

creditworthiness

сведения на банката за платежоспособността на клиентите

bank reference

изисквам от банката информация за платежоспособността на даден нейн клиент

to obtain a bank reference