пенсия в PONS речника

Преводи за пенсия в български »английски речника

пѐнси|я <-ята, -и> СЪЩ f ЮР, ИКОН

пенсия

(old-age) pension

пенсия

retirement benefits

вноска за пенсия

pension contribution

възраст за пенсия

pension age

отпускане на пенсия

pension commitment

отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски

noncontributory pension commitment

очакване на пенсия

pension expectancy

получавам пенсия

get [or receive] a pension

право на пенсия

entitlement to a pension

право на пенсия

pensions claim

отпадане на правното основание за получаване на пенсия

loss of pension

минимална пенсия

minimum pension

пенсия за надживели близки

pension for surviving dependants

пенсия, обвързана с [o. изчислена въз основа на], дохода

earnings-related pension

пенсия за постоянна нетрудоспособност [o. по инвалидност]

invalidity [or disability] pension

пенсия за прослужени години

retirement [or old-age] pension

предварително обезпечение за пенсия за старост

provision for one's (old age) retirement

професионална пенсия

occupational pension

Индивидуални преводни двойки

пенсия на вдовица

widow's pension

Преводи за пенсия в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

retirement pay

пенсия f

old-age pension

пенсия f за старост

widow's pension

вдовишка пенсия

reversioner

имащ право на пенсия

superannuation

пенсия f

super (pension)

пенсия f

pension

пенсия f

future pension rights

права на пенсия в бъдеще

to draw a pension

изкарвам пенсия

earnings-related pension

обвързана с [o. изчислена въз основа на] дохода пенсия

entitlement to a pension

право на пенсия

invalidity [or disability], pension

пенсия за нетрудоспособност [o. по инвалидност]

minimum pension

минимална пенсия

old-age pension

пенсия за прослужено време

orphan's pension

пенсия на сираче

pension contribution

вноска за пенсия

noncontributory pension commitment

отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски

pension expectancy

очакване на пенсия

occupational pension

професионална пенсия

pension for surviving dependants

пенсия за надживели близки

to retire on a pension

пенсионирам се с определена пенсия

retirement pension

пенсия за прослужени години

widow's pension

пенсия на вдовица

pensionable

с право на пенсия

пенсия Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отпадане на правното основание за получаване на пенсия

loss of pension

пенсия, обвързана с [o. изчислена въз основа на], дохода

earnings-related pension

пенсия за постоянна нетрудоспособност [o. по инвалидност]

invalidity [or disability] pension

предварително обезпечение за пенсия за старост

provision for one's (old age) retirement

оттеглям се в пенсия

be pensioned off

права на пенсия в бъдеще

future pension rights

договор за отпускане на пенсия за старост

contract for granting old age pension

предварително обезпечение за пенсия за старост

provision for one's (old age) retirement

договор за отпускане на пенсия за старост

contract for granting old age pension

необлагаема част от доход (пенсия или наследство)

age relief