основания в PONS речника

Преводи за основания в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

законови основания за прекратяване

statutory grounds for dissolution

имам/нямам основания да …

have some/no reasons to …

основания на възражение

grounds for opposition

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

cause of appeal

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

invalidating cause

основания за подаване на молба

reason for application

основания за обжалване

grounds for appeal

нямам сериозни основания

have no serious reason

Преводи за основания в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

cumulation

кумулация f (на основания или предпоставки)

grounds [or reasons], for appeal

основания [o. мотиви] за обжалване

statutory grounds for dissolution

законови основания за прекратяване

invalidate argument, decision

лишавам от основания

incapacity to sue as the proper party

недостатъчно материално-правни основания

grounds for opposition

основания на възражение

ground for avoidance

основания за обжалване

cause of appeal, invalidating cause

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

основания Примери от PONS речника (редакционно проверени)

законови основания за прекратяване

statutory grounds for dissolution

имам/нямам основания да …

have some/no reasons to …

основания на възражение

grounds for opposition

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

cause of appeal

основания за обжалване [o. за предявяване на претенции]

invalidating cause

основания за подаване на молба

reason for application

основания за обжалване

grounds for appeal

основания [o. мотиви] за обжалване

grounds [or reasons], for appeal

материално-правни основания за обявяване за нищожен

capacity to sue in petty cases

кумулация f (на основания или предпоставки)

cumulation