опция в PONS речника

Преводи за опция в български »английски речника

о̀пци|я <-ята, -и> СЪЩ f (възможност)

опция

option

гаранционна опция

option warrant

двойна опция

put-and-call

двойна опция на продавачите

option to double

премийна сделка с двойна опция

compound option

опция, която дава едновременно право и за покупка, и за продажба

double option

опция за закупуване на валута

foreign exchange option

опция за купуване/продаване на акции, опция за дялово участие

call/put option

опция за покупко-продажба

call and put option

премийна сделка с единична опция (за покупка/продажба)

single option

опция за продажба

option to sell

„пут“ опция (предоставяне правото за продажба на ценни книжа по фиксиран курс в рамките на даден период от време)

put option

опция, предоставяща правото за продажба на двойно количество акции от заявеното

put-of-more option

„кол“ опция (предоставяне правото за закупуване на ценни книжа по предварително договорена цена за определен период от време)

call option

опция, предоставяща правото за закупуване на двойно количество акции от заявеното

call-of-more option

опция за придобиване на акции на преференциална цена от работещите в едно дружество

stock option

Индивидуални преводни двойки

опция на продавача

seller's option

избирам опция от меню

choose an option from the menu

премия за опция, плащана за правото за купуване/продаване на акции

call premium

Преводи за опция в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

put option

опция f (за продажба)

put-and-call

двойна опция

traded option

опция f за купуване или продаване на акции

option ИНФОРМ

опция f

option

опция f

call option

опция за закупуване (на ценни книжа на текуща цена за период от време)

call and put option

опция за покупко-продажба

call-of-more option

опция за право на закупуване на двойно количество акции от заявеното

compound option

премийна сделка с двойна опция

double option

опция, която дава едновременно право и за покупка и за продажба

foreign exchange option

опция за закупуване на валута

option to double

двойна опция на продавачите

option to sell

опция за продажба

put-of-more option

опция за право на продажба на двойно количество акции от заявеното

single option

премийна сделка с единична опция (за покупка/продажба)

option warrant

гаранционна опция

option warrant holder

приносител на гаранционна опция

call/put of more

двойна опция на продавача

call/put of more

опция за право на продажба на двойно количество акции

seller's option

опция на продавача

опция Примери от PONS речника (редакционно проверени)

двойна опция на продавачите

option to double

премийна сделка с двойна опция

compound option

опция за закупуване на валута

foreign exchange option

опция за купуване/продаване на акции, опция за дялово участие

call/put option

премийна сделка с единична опция (за покупка/продажба)

single option

избирам опция от меню

choose an option from the menu

опция за закупуване/продажба на акции

share option

опция за закупуване [o. продажба] на акции

share option

премийна сделка с единична опция (за покупка/продажба)

single option

опция f за купуване или продаване на акции

traded option