обем в PONS речника

Преводи за обем в български »английски речника

обѐм <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. обем MATH, ФИЗ:

обем

volume

обем на куб

volume of a cube

мярка за обем

measure of capacity

2. обем (големина):

обем

size

този куфар е с малък обем

this suitcase is small in size

3. обем (количество, съдържание):

обем

amount

обем

content

обем на външнотърговския обмен

volume of foreign trade

в ограничен обем [o. мащаб]

on a limited scale

обем на износа, обем на реализирания износ на стоки

export volume

обем на паричната маса

volume of currency

обем на постъпленията [o. приходите]

yield volume

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

обем на продажбите

sales volume

обем на продажбите

volume of sales

обем на продукцията в бройки

number of pieces

обем на промишлената продукция

amount of industrial production

обем на товарите, постъпили за превоз, обем на извършените превози

total transports

общ обем

total volume

Индивидуални преводни двойки

обем на конус

volume of a cone

Преводи за обем в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

V

обем м

vol

обем

production volume

обем м на продукцията

trading volume

обем м на търговията

dry measure

мярка f за обем

total passenger transport

обем на пътникопотока

storage capacity

обем м на паметта

volume

обем м

sales volume, volume of sales

обем на продажбите

total volume

общ обем

обем Примери от PONS речника (редакционно проверени)

цифрово изражение на обема на реализирания внос

import figure

този куфар е с малък обем

this suitcase is small in size

обем на износа, обем на реализирания износ на стоки

export volume

обем на товарите, постъпили за превоз, обем на извършените превози

total transports

обем на износа, обем на реализирания износ на стоки

export volume

общ размер [o. обем], на активите/пасивите

total assets/liabilities

колебания в обема на реализирания оборот

sales fluctuation

обем на реализирания износ на стоки

export volume

цифрово изражение на обема на реализирания внос

import figure

общ обем на товарите, постъпили за превоз

total transports