неправомерно в PONS речника

Преводи за неправомерно в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

незаконно [o. неправомерно], действие, незаконна , [o. неправомерна], постъпка

unlawful [or illegal] act

неправомерно отнемане на дете

wrongful removal of a child

действам неправомерно

act illegally

неправомерно владение на имот

unlawful occupation

неправомерно задържане

illegal arrest

неправомерно уволнение

wrongful dismissal

неправомерно [o. неразрешено], упражняване (на професия)

unauthorized [or illicit] practice

неправомерно уволнение

wrongful dismissal

Преводи за неправомерно в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

eviction

евикция f (съдебно отстраняване на неправомерно владеещо лице)

imitation and exploitation of third-party contributions

имитация и неправомерно използване на постиженията на трета страна

replevin

иск м за обратно получаване на неправомерно иззети вещи

irregularity of a staff member/senior

неправомерно поведение на служител/висшестоящ

trespass

неправомерно влизане в чужда собственост [o. чужд имот]

неправомерно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

неправомерно поведение на служител [o. висшестоящ]

irregularity of a staff member [or senior]

неправомерно владение на имот

unlawful occupation

незаконно [o. неправомерно], действие, незаконна , [o. неправомерна], постъпка

unlawful [or illegal] act

неправомерно отнемане на дете

wrongful removal of a child

искане за връщане на неправомерно отнети вещи

replevin

неправомерно поведение на служител [o. висшестоящ]

irregularity of a staff member [or senior]

имитация и неправомерно използване на постиженията на трета страна

imitation and exploitation of third-party contributions

евикция f (съдебно отстраняване на неправомерно владеещо лице)

eviction

иск м за обратно получаване на неправомерно иззети вещи

replevin

иск срещу неправомерно използване на патент

action for infringement of a patent