недоразумение в PONS речника

Преводи за недоразумение в български »английски речника

недоразумѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. недоразумение (грешка):

недоразумение

misunderstanding

досадно недоразумение

stupid misunderstanding

по недоразумение

due to misunderstanding

това се дължи на недоразумение

this is due to some misunderstanding

тук има някакво недоразумение

there is a possibility of misunderstanding here

2. недоразумение обикн мн (спречкване, несъгласие):

недоразумение

disagreement

изглаждам недоразуменията

clear up the disagreements

3. недоразумение прен, прин (нещо, несъответстващо на нормите):

недоразумение

misconception

истинско недоразумение

real misconception

Преводи за недоразумение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

misapprehension

недоразумение ср

disagreement

недоразумение ср

misunderstanding

недоразумение ср

there must be some misunderstanding

трябва да има някакво недоразумение

misconception

недоразумение ср

to take sth amiss

засягам се от нщ поради недоразумение

недоразумение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

досадно недоразумение

stupid misunderstanding

по недоразумение

due to misunderstanding

това се дължи на недоразумение

this is due to some misunderstanding

тук има някакво недоразумение

there is a possibility of misunderstanding here

истинско недоразумение

real misconception

засягам се от нщ поради недоразумение

to take sth amiss