намерения в PONS речника

Преводи за намерения в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

с добри намерения

with good intentions

сериозни намерения

serious intentions

приемане на заявени намерения

acceptance of a manifestation of intent

зли намерения

evil [or malicious] intent

въпреки добрите намерения

in spite of the good intentions

имам сериозни намерения

have serious intentions

имам сериозни намерения

be in earnest about sth

прозрачни намерения

obvious intentions

Преводи за намерения в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

I intended no harm

не го направих с лоши намерения

the road to hell is paved with good intentions prov

пътят към ада е постлан с добри намерения

well-intentioned

с добри намерения

to mean mischief

имам лоши намерения

to mean well

имам добри намерения

with the best of intentions

с най-добри намерения

намерения Примери от PONS речника (редакционно проверени)

с добри намерения

with good intentions

приемане на заявени намерения

acceptance of a manifestation of intent

зли намерения

evil [or malicious] intent

писмо за намерения

letter of intent

имам добри намерения/идеи

have good intentions/ideas

имам сериозни намерения

have serious intentions

имам сериозни намерения

be in earnest about sth

въпреки добрите намерения

in spite of the good intentions

не го направих с лоши намерения

I intended no harm

пътят към ада е постлан с добри намерения

the road to hell is paved with good intentions prov