наистина в PONS речника

Преводи за наистина в български »английски речника

наѝстина НРЧ

наистина

indeed

наистина

really

наистина ли?

really?

наистина ли?

is that so?

това е наистина смешно

this is really funny

Преводи за наистина в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

really

наистина

that is really something!

това наистина е нещо!

really

наистина ли?

really

наистина!

you really make me want to puke!

ти наистина ме отвращаваш!

oh really?

ама наистина?

terribly

наистина

positively

наистина

that question was a real puzzler

това наистина беше труден въпрос

in truth

наистина

for real

наистина

real

наистина

indeed

наистина

this is good news indeed!

това са наистина добри новини!

yes, he did indeed say that

да, той наистина каза това

наистина Примери от PONS речника (редакционно проверени)

наистина ли?

really?

наистина ли?

is that so?

това е наистина смешно

this is really funny

тази сатира е наистина много остра

this satire has (real) bite

той наистина ми ходи по нервите

he does get on my nerves

тя наистина е увлечена от новата си работа

she's really into her new job

наистина очаквам някой да направи нщ

to seriously expect sb to do sth

това наистина има значение за мен

it really matters to me

да предположим, че той (наистина) дойде

supposing that he should come

той има много малко идеи, които може да нарече наистина свои

he has very few ideas that he can genuinely call his own