мотив в PONS речника

Преводи за мотив в български »английски речника

мотѝв <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

1. мотив (основание, повод):

мотив

motive

мотив

cause

мотив

reason

мотив за обжалване

cause of appeal

основен мотив

base motive

нямам сериозни мотиви

I have no serious motives

правни мотиви на съдебно решение

legal findings of the court

2. мотив ЛИТ, МУЗ, ИСК:

мотив

motif

любовен мотив

love motif

народен мотив

folk motif

бароков мотив

Baroque motif

3. мотив (фигура, орнамент):

мотив

model

мотив

pattern

мотиви на дантела

lace pattern

Индивидуални преводни двойки

мотиви за обжалване

grounds for appeal

водещ мотив

main motive

Преводи за мотив в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

motif

мотив м

ulterior motive

скрит мотив

recapitulation

повторение ср на мотив

motive

мотив м

base motive

основен мотив

diminution

непълнота f (на доказателствата или на мотивите в съдебно решение)

to suspect sb's motives

съмнявам се в нечии мотиви

base motive

основен мотив

мотив Примери от PONS речника (редакционно проверени)

водещ мотив

main motive

мотив за обжалване

cause of appeal

основен мотив

base motive

правни мотиви на съдебно решение

legal findings of the court

любовен мотив

love motif

бароков мотив

Baroque motif

мотиви на дантела

lace pattern

мотиви за обжалване

grounds for appeal

срок за изготвяне на мотиви

time for stating reasons

повторение ср на мотив

recapitulation