мислите в PONS речника

Преводи за мислите в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

вглъбявам се в мислите си

be wrapped in one's thoughts

вдълбочавам се в мислите си

become engrossed

вдавам се в мислите си

be absorbed with one's thoughts

мислите ми се проясниха

my mind [or head] cleared

напрягам мислите си

rack one's brain

събирам си мислите

gather one's thoughts

не съм стигнал в работата си дотам, докъдето вие мислите

I have not gone in my work as far as you think

Преводи за мислите в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to formalize one's thoughts

придавам завършен вид на мислите

look through

прочитам мислите на

to collect one's thoughts

събирам си мислите

to compose one's thoughts

събирам мислите си

мислите Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вглъбявам се в мислите си

be wrapped in one's thoughts

събирам си мислите

gather one's thoughts

вдълбочавам се в мислите си

become engrossed

мислите ми се проясниха

my mind [or head] cleared

вдавам се в мислите си

be absorbed with one's thoughts

изтръгвам нкг от мислите му

take sb out of himself

напрягам мислите си

rack one's brain

какво мислите за книгата ? — става

what do you think of the book? — it was all right nothing special

връщам се в мислите си към нкг/нщ

to linger on sb/sth

майка й е винаги в мислите й

her mother is on her mind