милост в PONS речника

Преводи за милост в български »английски речника

мѝлост <-та̀> СЪЩ f без мн

1. милост (жалост):

милост

pity

милост

mercy

имай милост

have mercy

2. милост (прошка):

милост

mercy

моля за милост

beg for mercy

3. милост (благодеяние):

милост

grace

царска милост

king's grace

4. милост (за високопоставено лице):

милост

Honour

милост

Grace

милост

Ladyship

Ваша милост

Your Honour

Phrases:

моя милост ирон

little old me разг

моя милост ирон

my grace

Индивидуални преводни двойки

прося милост/прошка

beg for mercy/forgiveness

основание за милост [o. снизхождение]

ground for clemency

Преводи за милост в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

forgiveness

милост f

mercy

милост f

to throw oneself upon sb's mercy

оставям се на милостта на нкг

to plead for mercy

моля за милост

grace

милост f само sing

divine grace

божа милост

by the grace of God

по божа милост

quarter

милост f

to give no quarter

не проявявам милост

ground for clemency

основание за милост [o. снизхождение]

to make a plea for help/mercy

моля за помощ/милост

милост Примери от PONS речника (редакционно проверени)

прося милост/прошка

beg for mercy/forgiveness

имай милост

have mercy

моля за милост

beg for mercy

царска милост

king's grace

Ваша милост

Your Honour

моя милост ирон

little old me разг

моя милост ирон

my grace

основание за милост [o. снизхождение]

ground for clemency

оставям се на милостта на нкг

to throw oneself upon sb's mercy