личност в PONS речника

Преводи за личност в български »английски речника

лѝчност <-та̀, -и> СЪЩ f

1. личност (лице, индивид):

личност

person

личност

individual

видна личност

important person

видна личност

VIP

съмнителна личност

suspicious character

свобода на личността

individual freedom

свобода на личността

freedom of the individual

2. личност само sing (съвкупност от духовни качества):

личност

personality

Phrases:

публична личност

public figure

раздвоение на личността МЕД

split personality

юридическа личност ЮР

juridical person

юридическа личност ЮР

legal entity

Индивидуални преводни двойки

комплексирана личност

paranoid personality

магнетична личност

magnetic personality

световноизвестна личност

world famous personality

високоуважавана личност

highly-respected personage

обаятелна личност

charismatic personality

раздвоеност на вниманието/личността

division of attention/split of personality

конфликтна личност

argumentative personality

Преводи за личност в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

split personality

раздвоение ср на личността

personality

личност f

legal protection of personality

правна защита на личността

personality cult

култ към личността

rights of personality

права на личността

личност Примери от PONS речника (редакционно проверени)

богохулство с една истинска личност

mockery of a real person

оформям се като личност

develop one's personality

лични права [o. права на личността]

personal rights

лични права [o. права на личността]

rights of personality

неприкосновеност на личността

inviolability of person

неприкосновеност на личността

sanctity of the individual

нарушение на правата на личността

violation of personal rights

хваля се, че съм приятел с видни личности

name drop

двойник м на известна личност

lookalike person

конституционно гарантиране на неприкосновеността на личността

Habeas Corpus Act