купувач в PONS речника

Преводи за купувач в български »английски речника

купува̀ч <-ът, -и> СЪЩ м, купува̀чк|а <-ата, -и> СЪЩ f ФИН

купувач

buyer

купувач

purchaser

купувач

customer

купувач

vendee

вероятен [o. бъдещ ] [o. потенциален], купувач

prospect [or prospective or potential] buyer

добросъвестен купувач

bona-fide buyer Lat

купувач на вещи втора употреба

second-hand buyer

купувач по срочна сделка

forward [or future] buyer

купувач под условие

conditional purchaser [or buyer]

на риск на купувача

caveat emptor Lat

недобросъвестен купувач

mala-fide buyer Lat

привилегирован купувач, купувач, ползващ преференции

pre-emptor

седалище на купувача

residence [or domicile] of the buyer

Индивидуални преводни двойки

потенциален купувач

potential buyer

наплив от купувачи

buying surge

Преводи за купувач в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

shopper

купувач м

vendee

купувач м

pre-emptor

привилегирован купувач

pre-emptor

купувач м , ползващ преференции

purchaser (buyer, purchasing agent)

купувач(ка) м (f)

conditional purchaser [or buyer]

купувач под условие

protection of bona-fide purchaser Lat

защита на добросъвестните купувачи

buyer

купувач м

bona-fide/mala-fide buyer Lat

добросъвестен/недобросъвестен купувач

forward [or future], buyer

купувач по срочна сделка

potential buyer

потенциален купувач

residence [or domicile], of the buyer ЮР

седалище на купувача

second-hand buyer

купувач на вещи втора употреба

prospect [or prospective], buyer

вероятен [o. бъдещ] купувач

purchasing association

обединение от купувачи

show home

къща f , която строителна фирма показва на бъдещи купувачи

купувач Примери от PONS речника (редакционно проверени)

на риск на купувача

caveat emptor (let the buyer beware)

купувач на вещи втора употреба

second-hand buyer

на риск на купувача

caveat emptor Lat

привилегирован купувач, купувач, ползващ преференции

pre-emptor

право на купувача на преглед на стоката

right of inspection

търговска сделка по условия на купувача

sale to specification

лошо изпълнение от страна на купувача/продавача

defective performance by the buyer/seller

право на купувача на преглед на стоката

right of inspection

търговска сделка по условия на купувача

sale to specification

апартамент м , който строителна фирма показва на бъдещи купувачи

show flat